Darlin' do Not Fear
Brett Dennen
Querida, Não Tema
Darlin' do Not Fear
Quando eu cheguei no meu antigo conjunto de roupas
When I arrived in my old set of clothes
Eu estava meio mundo de distância da minha casa
I was half a world away from my home
e eu era caçado pelos lobos
And I was hunted by the wolves
e eu era vaiado pelos corvos
And I was heckled by the crows
Querida, não tema o que você realmente não conhece
Darlin' do not fear what you don't really know
Ao lado de minha inocência, eu deitei na cama acordado
Alongside my innocence I laid in bed awake
Em conflito e distante com o ímpeto da idade
Conflicted and estranged with the impetus of age
mas como um fantasma, ela rastejou pelo chão e para fora da janela
But like a phantom she crept across the floor and out the window
Querida, não tema o que você realmente não conhece
Darlin' do not fear what you don't really know
De seu lugar na prateleira, meu coração foi derrubado
From its place on the mantel my heart was taken down
disperso em milhares de pedacinhos no chão
Scattered in a thousand little pieces on the ground
e eu sob a luz do poste como um órfão com uma aura
And I below the streetlamp like an orphan with a halo
Querida, não tema o que você realmente não conhece
Darlin' do not fear what you don't really know
Porque isso não vai durar
Cuz it won't last
preocupações vão passar
Worries'll pass
todos os seus problemas não têm nenhuma chance
All your troubles they don't stand a chance
e às vezes é preciso mais que uma vida inteira para saber
And sometimes it takes more than a lifetime to know
Querida, não tema o que você realmente não conhece
Darlin' do not fear what you don't really know
Suas confidências caem como sua fé talhada na pedra
Your confidences fall as your faith etched in stone
nem puderam confortar-lhe do desconhecido selvagem
Neither could comfort you from the wild unknown
então enterre seu ódio inflamado como um machado na neve
So bury your burning hatred like a hatchet in the snow
Querida, não tema o que você realmente não conhece
Darlin' do not fear what you don't really know
Se você tem um coração partido ou uma alma maltratada
If you have a broken heart or a battered soul
encontre algo no que agarrar-se até que passem
Find something to hold onto until they go
para ajudá-lo nas noites difíceis
To help you through the hard nights
como um balão cheio de esperança
Like a flask filled with hope
Querida, não tema o que você realmente não conhece
Darlin' do not fear what you don't really know
Porque isso não vai durar
Cuz it won't last
suas preocupações vão passar
Your worries'll pass
todos os seus problemas não têm nenhuma chance
All your troubles they don't stand a chance
E sempre machuca mais quando é com aqueles que mais amamos
And it always hurts the worst when it's the ones we love the most
Querida, não tema o que você realmente não conhece
Darlin' do not fear what you don't really know
às vezes, seu caminho é marcado no céu
Sometimes your path is marked in the sky
às vezes ele cai pra se encaixar entre as linhas
Sometimes it falls to fit in between the lines
às vezes tudo o que você pode fazer é dizer não
Sometimes all that you can do is say no
Querida, não tema o que você realmente não conhece
Darlin' do not fear what you don't really know
Eu disse quando cheguei no meu antigo conjunto de roupas
I said when I arrived in my old set of clothes
Eu estava meio mundo de distância da minha casa
I was half a world away from my home
e eu era caçado pelos lobos
And I was hunted by the wolves
e eu era vaiado pelos corvos
And I was heckled by the crows
Querida, não tema o que você realmente não conhece
Darlin' do not fear what you don't really know
Eu disse: Querida, não tema o que você realmente não conhece
I said Darlin' do not fear what you don't really know
Dissemos querida, não tema...
We said Darlin' do not fear?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brett Dennen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: