Something In The Water

Algo Na Água

Something In The Water

Eu tô sempre perdida nas luzes
I'm always lost in the lights
Não tenho que parar se o Sol nunca vier
Don't gotta stop if the Sun never comes
E eu tô levando tudo como um sinal
And I'm taking it all as a sign
Eu tô indo na onda, indo na onda
I'm making it up as I go along, long

Ok, tudo bem
Okay, alright
Eu não sei sobre para sempre, mas eu sei sobre esta noite
I don't know about forever, but I know about tonight
Ok, tudo bem
Okay, alright
Você pode me dizer se é real ou se é só coisa da minha cabeça?
Can you tell me if it's real or if it's all just in my mind?

Eu não tô morta, mas aqui é o paraíso, só um pouco mais quente (sim, sim, sim, sim, sim)
I'm not dead but this right here is heaven, just a little hotter (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sim, eu tô me sentindo bem
Yeah, I'm feeling good
Tô sentindo que talvez tenha algo na água (sim, sim, sim, sim, sim)
I'm thinking that there might be something in the water (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Então me diga, você sente isso também?
So tell me do you feel it too?
É quase como se meu coração estivesse na minha cabeça
It's almost like my heart's in my head
Tem algo na água
There's something in the water
Eu e você
Me and you
Sim, estávamos pegando faíscas quando nos encontramos (algo na água)
Yeah, we were catching sparks when we met (something in the water)

Eu tô sempre perdida nas luzes
I'm always lost in the lights
Não tenho que parar se o Sol nunca vier
Don't gotta stop if the Sun never comes
E eu tô levando tudo como um sinal
And I'm taking it all as a sign
Eu tô indo na onda, indo na onda
Making it up as I go along, long

Ok (ok, ok) tudo bem (tudo bem)
Okay (okay, okay) alright (alright)
Eu não sei sobre para sempre, mas eu sei sobre esta noite
I don't know about forever, but I know about tonight
Ok (ok, ok) tudo bem (tudo bem)
Okay (okay, okay) alright (alright)
Você pode me dizer se é real ou se é só coisa da minha cabeça? Sim
Can you tell me if it's real or if it's all just in my mind, yeah

Eu não tô morta, mas aqui é o paraíso, só um pouco mais quente (sim, sim, sim, sim, sim)
I'm not dead but this right here is heaven, just a little hotter (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sim, eu tô me sentindo bem
Yeah, I'm feeling good
Tô sentindo que talvez tenha algo na água (sim, sim, sim, sim, sim)
I'm thinking that there might be something in the water (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Então me diga, você sente isso também?
So tell me do you feel it too?
É quase como se meu coração estivesse na minha cabeça
It's almost like my heart's in my head
Tem algo na água
There's something in the water
Eu e você
Me and you
Sim, estávamos pegando faíscas quando nos conhecemos
Yeah, we were catching sparks when we met
Algo na água
Something in the water

Ok (ok, ok), tudo bem
Okay (okay, okay), alright
Eu não sei sobre para sempre, mas eu sei sobre esta noite
I don't know about forever, but I know about tonight
Ok, tudo bem
Okay, alright
Você pode me dizer se é real ou se é só coisa da minha cabeça?
Can you tell me if it's real or if it's all just in my mind
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Eu não tô morta, mas aqui é o paraíso, só um pouco mais quente (sim, sim, sim, sim, sim)
I'm not dead but this right here is heaven, just a little hotter (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sim, eu tô me sentindo bem (tô me sentindo bem, sim)
Yeah, I'm feeling good (I'm feeling good, yeah)
Tô sentindo que talvez tenha algo (algo) na água (sim, sim, sim, sim, sim)
I'm thinking that there might be something in the water (something) (yeah, yeah, yeah, yeah)

Então me diga, você sente isso também?
So tell me do you feel it too?
É quase como se meu coração estivesse na minha cabeça
It's almost like my heart's in my head
Tem algo na água
There's something in the water
Eu e você
Me and you
Sim, estávamos pegando faíscas quando nos conhecemos
Yeah, we were catching sparks when we met
Algo na água
Something in the water

Eu não tô morta, mas isso aqui é o paraíso
I'm not dead but this right here is heaven