SO WHAT
Boys World
E DAÍ?
SO WHAT
Dwilly, estou com medo
Dwilly, I'm scared
(Vamos fazer isso)
(Let's do it)
Eu estive disfarçada, procurando por outro
I've been undercover, looking for another
Agindo como se estivesse bem, mas você nunca se recuperou
Actin' like you're good but you never did recover
Eu não tenho saquinhos, mas você tem uma mochila, tudo bem, sim, certo
I don't got no baggies, but you got a duffle, alright, yeah, right
Ombro sempre pronto para suas lágrimas e insignificância
Shoulder always ready for your tears and petty
Tiros mesquinhos, você estava sempre mirando em mim
Petty shot-shots, you were always aimin' at me
Agora você tem o que você distribui como doce
Now ya got-got what you givin' out like candy
Tão triste, que pena que você me quer
So sad, too bad that you want me
Sim, você está bravo (louco)
Yeah, you mad (mad)
E, sim, tudo bem (bem)
And, yeah, that's fine (fine)
Mas parece que isso é problema seu, não meu
But that seems like that's your problem, it's not mine
Garoto, eu sei que você sente minha falta, mas e daí? (você me ama, mas)
Boy, I know you miss me, so what? (you love me, but)
E daí? (você está ligando, mas)
So what? (you're callin', but)
E daí? (você me quer, mas)
So what? (you want me, but)
Eu sei como você está se sentindo, isso é difícil (você me ama, mas)
I know how you're feeling, that's tough (you love me, but)
E daí? (você está ligando, mas)
So what? (you're callin', but)
Então o que-o-o-o-o que?
So what-w-w-wha-what?
Garoto, eu sei que você sente minha falta, mas e daí? (você me ama, mas)
Boy, I know you miss me, so what? (you love me, but)
E daí? (você está ligando, mas)
So what? (you're callin', but)
E daí? (você me quer, mas)
So what? (you want me, but)
Eu sei como você está se sentindo, isso é difícil (você me ama, mas)
I know how you'rе feeling, that's tough (you love me, but)
E daí? (você está ligando, mas)
So what? (you're callin, ' but)
Então o que-o-o-o-o que? (BW)
So what-w-w-wha-what? (BW)
Eu sei que você espera esbarrar em mim pelas ruas
I know you're hoping you'll bump into me in the streets
Você pode sonhar e ficar por cima de mim debaixo dos lençóis
You can dream it and then get on top of me in the sheets, nah
Fique com o seu número, baby, eu não quero salvá-lo
Keep your number, baby, I'm not trying to save it
Termine essa conversa (blah-blah), tudo o que ouço é beep beep
End this conversation (blah-blah), all I hear is chirp chirp
Beep na linha de trás
Chirp on the backline
Ela tem curvas na cintura
She got the curves with the waistline
Ela tem curvas na cintura
She got that drum for the bass line
Você sabe que eu sou livre, vou arrumar tempo
You know I'm free, I'ma make time
Ela tem o beep na linha de trás
She's got the chirp on the backline
Ela tem curvas na cintura
She got the curves with the waistline
Ela tem curvas na cintura
She got that drum for the bass line
Você sabe que eu sou livre, vou arrumar tempo
You know I'm free, I'ma make time
Sim, você está bravo (louco)
Yeah, you mad (mad)
E, sim, tudo bem (bem)
And, yeah, that's fine (fine)
Mas parece que isso
But that seems like that's your problem, it's not mine
Garoto, eu sei que você sente minha falta, mas e daí? (você me ama, mas)
Boy, I know you miss me, so what? (you love me, but)
E daí (você está ligando, mas)
So what (you're callin', but)
E daí (você me quer, mas)
So what (you want me, but)
Eu sei como você está se sentindo, isso é difícil (você me ama, mas)
I know how you're feeling, that's tough (you love me, but)
E daí (você está ligando, mas)
So what (you're callin', but)
Então o que-o-o que
So what-w-w-wha-what
Garoto, eu sei que você sente minha falta, mas e daí? (você me ama, mas)
Boy, I know you miss me, so what? (you love me, but)
E daí (você está ligando, mas)
So what (you're callin', but)
E daí (você me quer, mas)
So what (you want me, but)
Eu sei como você está se sentindo, isso é difícil (você me ama, mas)
I know how you're feeling, that's tough (you love me, but)
E daí? (você está ligando, mas)
So what? (you're callin', but)
Então o que-o-o que
So what-w-w-wha-what
Garoto, eu sei que você sente minha falta, mas e daí?
Boy, I know you miss me, but so what?
Garoto, eu sei que você sente minha falta, mas
Boy, I know you miss me, but
(Haha) e daí?
(Haha) so what?
E daí, e daí
So what, so what
Eu sei que você sente minha falta, mas e daí
I know that you miss me, but so what
Então, e daí, e daí, e daí, e daí
So what, so what, so what, so what
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boys World e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: