Love's The Only Rule

Bon Jovi

Original Tradução Original e tradução
Love's The Only Rule

I don't give a damn how it's supposed to be
That might work for you, it don't work for me
You write your truth and I'll write mine
One man's ceiling's another man's sky high

Flying like an aeroplane
Crying like the lonely whistle of a long black train
Dance in the pouring rain
Spit in the eye of a hurricane
Who said life's got to be so cruel
Love's the only rule

It's written in the stars where I fit in
It's going to hurt sometimes, you got to lose to win
You got your sins and I got mine
Sell your secrets, kiss them all goodbye

Flying like an aeroplane
Alive like a lonely note from John Coltrane
Run like it's a getaway
Say those things that you shouldn't say
Think about it, wouldn't it be cool?
Love's the only rule

Might be a wrecking ball
Or just a wake up call
Don't matter where the pieces fall

Woohoo

I'm gonna fly like an aeroplane
Cry like the whistle of a long black train
Dance in the pouring train
I'm alive like a lonely note from John Coltrane
Run like its a getaway
Say those things that you shouldn't say

Where love, Love's the only rule
Yes love, Love's the only rule

O Amor É a Única Regra

Eu não dou a mínima para como deveria ser
Isto pode funcionar para você, mas não funciona para mim
Você escreve a sua verdade e eu escreverei a minha
O telhado de um homem é o céu de outro homem

Voando como um avião
Chora como um apito de um grande trem preto
Dança na chuva torrencial
Cospe no olho de um furacão
Quem disse que a vida tem que ser tão cruel?
O amor é a única regra

Está escrito em minhas cicatrizes qual o meu lugar
Vai machucar as vezes, é preciso perder para ganhar
Você tem seus pecados e eu tenho os meus
Venda seus segredos, despeça-se de todos eles

Voando como um avião
Vivo como um acorde solitário de John Coltrane
Corra como em uma fuga
Diga aquelas coisas que você não deveria dizer
Pense bem, não seria legal
Se amor fosse a única regra?

Talvez seja uma demolição
Ou apenas um aviso de alerta
Hoje a noite deixarei os pedaços caírem

Woohoo

Eu vou voar como um avião
Chorar como um apito de um grande trem preto
Dançar na chuva torrencial
Estou vivo como um acorde solitário de John Coltrane
Correr como em uma fuga
Dizer aquelas coisas que não se deve dizer

Onde amor, O amor é a única regra
Sim amor, O amor é a única regra

Composição: Billy Falcon / Jon Bon Jovi / Richie Sambora
Enviada por Roberta e traduzida por Eduardo. Legendado por Jéssica. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Bon Jovi

Ver todas as músicas de Bon Jovi