I Threw It All Away

Bob Dylan

Original Tradução Original e tradução
I Threw It All Away

I once held her in my arms
She said she would always stay
But I was cruel
I treated her like a fool
I threw it all away

Once I had mountains in the palm of my hand
And rivers that ran through ev'ry day
I must have been mad
I never knew what I had
Until I threw it all away

Love is all there is, it makes the world go 'round
Love and only love, it can't be denied
No matter what you think about it
You just won't be able to do without it
Take a tip from one who's tried

So if you find someone that gives you all of her love
Take it to your heart, don't let it stray
For one thing that's certain
You will surely be a-hurtin'
If you throw it all away

Eu Joguei Tudo Fora

Uma vez eu a segurei em meus braços
Ela disse que iria ficar sempre
Mas eu era cruel
Tratei-a como um tolo
Eu joguei tudo fora

Uma vez eu tive montanhas na palma da minha mão
E os rios que corriam através do dia a dia
Eu devia estar louco
Eu nunca soube que eu tinha
Até que eu joguei tudo fora

O amor é tudo que existe, ele faz o mundo girar
Amor e só amor, não pode ser negado
Não importa o que você pensa sobre ele
Você simplesmente não será capaz de ser sem ele.
Aceite uma dica de quem tentou

Então, se você encontrar alguém que lhe dê todo o seu amor
Leve-o para o seu coração, não deixe ele perder-se
Pois uma coisa é certa
Você certamente vai ficar machucado
Se você jogar tudo fora

Composição: Bob Dylan
Enviada por Roger e traduzida por Vinícius. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog