Transliteração gerada automaticamente
Temptations
BoA
Tentações
Temptations
Você é muito humilde comigo
나를 대하는 아주 깊은
nareul daehaneun aju kkakdeuthan
O gesto suave que vem da sua atitude
태도 그 안의 맥뜨러운 gesture
taedo geu anui maekkeureoun gesture
Eu devo apenas sentar na sua frente
나는 반드시 네 앞에 앉아
naneun bandeusi ne ape anja
E só continuar sorrindo
그저 미소로 베틀는 게 최선
geujeo misoro beotineun ge choeseon
Você é o que eu quero, sentimento
알잖아 you're what i want
aljana you're what i want
É mais rápido do que as minhas palavras
느낌이 말보다 빨라
neukkimi malboda ppalla
Em vez de fazer essas perguntas formais
그 형식적인 질문들 대신
geu hyeongsikjeogin jilmundeul daesin
Você pode perguntar mais sobre mim
물어봐도 돼 about me
mureobwado dwae about me
O que me deixou vulnerável foi aquele gatoro
나를 못 참게 한 건 boy
nareul mot chamge han geon boy
Esse seu olhar
그건 너의 눈빛
geugeon neoui nunbit
Me faz cócegas
간지럽듯 스친
ganjireopideut seuchin
Então se entregue às suas
So give into your
So give into your
Tentações, porque você está esperando?
Temptations why you waiting
Temptations why you waiting
O que você está tentando esconder?
뭘 그리 감추려고 해
mwol geuri gamchuryeogo hae
Sim, sim, sim
Yea yea yeah
Yea yea yeah
Um de vocês
너의 하나하나 다
neoui hanahana da
Eu quero pra mim, fique
꺼내고 싶어 stay
kkeonaego sipeo stay
O que é essa expressão nervosa?
긴장한 표정은 뭘까
ginjanghan pyojeongeun mwolkka
É quando você fica com raiva?
화를 낼 때는 어떨까
hwareul nael ttaeneun eotteolkka
Tentações, por que você está esperando?
Temptations why you waiting
Temptations why you waiting
Nesse momento, você pode ser mais honesto
이 순간 솔직해도 돼
i sungan soljikaedo dwae
Eu tenho tudo que você sempre quis
I got everything you ever wanted
I got everything you ever wanted
Não seja tímido, você pode ser mais ousado
Don’t be shy 좀 더 과감해도 돼
Don’t be shy jom deo gwagamhaedo dwae
Eu vejo que você não vai desistir tão facilmente
물러나지 않는 너를 보니
mulleonaji anneun neoreul boni
Sim, eu quero, sim, sim
Yea I want it yea yeah
Yea I want it yea yeah
Me diga e eu serei o que você quiser
말해봐 l'm what you want
malhaebwa l'm what you want
Eu conheço mais sobre esse sentimento
느낌보다 이젠 알아
neukkimboda ijen ara
Vou te contar tudo sobre mim
멈춰길 틈새도 없이
meomutgeoril teumsaedo eopsi
Não vou hesitar
다 말해줄게 about me
da malhaejulge about me
O que mais me enlouquece, é esse garoto
나를 미치게 한 건 boy
nareul michige han geon boy
No momento que você olhou pra mim
그건 너의 눈빛
geugeon neoui nunbit
Eu entendi tudo que você queria
순간 모든 걸 들긴
sungan modeun geol deulkin
Então se entregue às suas
Do give into your
Do give into your
Tentações, porque você está esperando?
Temptations why you waiting
Temptations why you waiting
O que você está tentando esconder?
뭘 그리 감추려고 해
mwol geuri gamchuryeogo hae
Sim, sim, sim
Yea yea yeah
Yea yea yeah
Um de vocês
너의 하나하나 다
neoui hanahana da
Eu quero pra mim, fique
꺼내고 싶어 stay
kkeonaego sipeo stay
O que é essa expressão nervosa?
긴장한 표정은 뭘까
ginjanghan pyojeongeun mwolkka
E se você fica com raiva?
화를 낼 때는 어떨까
hwareul nael ttaeneun eotteolkka
Tentações, por que você está esperando?
Temptations why you waiting
temptations why you waiting
Nesse momento, você pode ser mais honesto
이 순간 솔직해도 돼
i sungan soljikaedo dwae
Eu vou te dar tudo que você quiser
I’ll give you all that you want
I’ll give you all that you want
Se você me der tudo de você
If you give me all that you are
If you give me all that you are
Me mostre que sim
Show me then
Show me then
Estamos prestes a começar, sim
We about to start yeah
We about to start yeah
E se ficar bagunçado?
흐트러질 땐 어떨까
heuteureojil ttaen eotteolkka
Me mostre agora
지금 당장 보여봐
jigeum dangjang boyeobwa
Tentações, porque você está esperando?
Temptations why you waiting
Temptations why you waiting
O que você está tentando esconder?
뭘 그리 감추려고 해
mwol geuri gamchuryeogo hae
Sim, sim, sim
Yea yea yeah
Yea yea yeah
Um de vocês
너의 하나하나 다
neoui hanahana da
Eu quero pra mim, fique
꺼내고 싶어 stay
kkeonaego sipeo stay
O que é essa expressão nervosa?
긴장한 표정은 뭘까
ginjanghan pyojeongeun mwolkka
E se você ficar com raiva?
화를 낼 때는 어떨까
hwareul nael ttaeneun eotteolkka
Tentações, por que você está esperando?
Temptations why you waiting
Temptations why you waiting
Nesse momento, você pode ser mais honesto
이젠 더 솔직해도 돼
ijen deo soljikaedo dwae
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BoA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: