One Shot, Two Shot

Um Tiro, Dois Tiros

One Shot, Two Shot

Um tiro, dois tiros
One shot two shot
One shot two shot
Um tiro, dois tiros
One shot two shot
One shot two shot
Só por um
Just for one
Just for one
Um tiro, dois tiros
One shot two shot
One shot two shot
Um tiro, dois tiros
One shot two shot
One shot two shot
Só por um
Just for one
Just for one

Minha respiração se acelera, minha adrenalina está subindo
갑자기는 숨소리에 놀라지는 Adrenaline
gappajineun sumsorie nopajineun Adrenaline
Este é apenas o começo, eu sei
이건 고작 시작인걸 알고있어 알고있어
igeon gojak shijagingeol algoisseo algoisseo

Dos meus olhos, lantejoulas estão caindo
두 눈에서 흐르는 Spangles are falling down
du nuneseo heureuneun Spangles are falling down
Me encharcando neste mundo deslumbrante
반짝이는 세상 그 곳에서 나를 적셔놔
banjjagineun sesang geu goseseo nareul jeoksheonwa
Os protagonistas desse momento de êxtase somos você e eu
황홀한 시간 속에 주인공은 너와 나
hwangholhan shigan soge juingongeun neowa na
Não há ninguém, é, ninguém
Ain't no one, yeah nobody
Ain’t no one, yeah nobody

Eu me apaixonei
빠져버린 나
ppajeobeorin na
Tudo já está perfeito com você, com você, com você
모든건 이미 Perfect with you with you with you
modeungeon imi Perfect with you with you with you
Os fogos de artifício já começaram
시작된 Firework
shijakdwen Firework
Sou enfeitiçada por este clima
홀려버린 이 기분에
hollyeobeorin i gibune
Eu sou, eu sou, eu sou
I do I do I do
I do I do I do

(Um tiro, dois tiros) eu e você
(One shot two shot) 나와 넌
(One shot two shot) nawa neon
(Um tiro, dois tiros) se divirta
(One shot two shot) Have some fun
(One shot two shot) Have some fun
Só nós dois, só por um
우리 둘이 Just for one
uri duri Just for one
Só por um
Just for one
Just for one

(Um tiro, dois tiros) eu e você
(One shot two shot) 나와 넌
(One shot two shot) nawa neon
(Um tiro, dois tiros) se divirta
(One shot two shot) Have some fun
(One shot two shot) Have some fun
Só nós dois, só por um
우리 둘이 Just for one
uri duri Just for one
Só por um
Just for one
Just for one

Nesse momento, o que posso dizer? (o que posso dizer?)
이 순간에 What can I say? (What can I say?)
i sungane What can I say? (What can I say?)
Mesmo que eu tente expressar, isso é demais
표현조차 사치인걸
pyohyeonjocha sachiingeol
Mas tudo bem, tudo bem
But it's ok, it it ok
But it’s ok, it it ok
Eu já entendi como seu mundo funciona
이미 일켜버린 너란 세계
imi ilkyeobeorin neoran segye

Meus sentidos me acordam, como um lindo som
감각은 날 일켜워 마치 아름다운 Sound
gamgageun nal ilkkaeweo machi areumdaun Sound
Em apenas um momento, eu sinto que estou sob o efeito de um feitiço, estranho
순간 마법에 다 홀린듯한 내 모습은 Strange
sungan mabeobe da hollindeutan nae moseubeun Strange
A última peça do meu quebra-cabeça é você
나란 프로젝트 완성 마지막 조각은 너
naran peojeure wanseong majimak jogageun neo
Não há mais ninguém, sim, você é o único
Ain't no one, yeah you're the one
Ain’t no one, yeah you’re the one

Eu me apaixonei
빠져버린 나
ppajeobeorin na
Tudo já está perfeito com você, com você, com você
모든건 이미 Perfect with you with you with you
modeungeon imi Perfect with you with you with you
Os fogos de artifício já começaram
시작된 Firework
shijakdwen Firework
Sou enfeitiçada por este clima
홀려버린 이 기분에
hollyeobeorin i gibune
Eu sou, eu sou, eu sou
I do I do I do
I do I do I do

(Um tiro, dois tiros) eu e você
(One shot two shot) 나와 넌
(One shot two shot) nawa neon
(Um tiro, dois tiros) se divirta
(One shot two shot) Have some fun
(One shot two shot) Have some fun
Só nós dois, só por um
우리 둘이 just for one
uri duri just for one
Só por um
Just for one
Just for one

(Um tiro, dois tiros) eu e você
(One shot two shot) 나와 넌
(One shot two shot) nawa neon
(Um tiro, dois tiros) se divirta
(One shot two shot) Have some fun
(One shot two shot) Have some fun
Só nós dois, só por um
우리 둘이 Just for one
uri duri Just for one
Só por um
Just for one
Just for one

Cada momento que passa
스쳐가는 순간도
seucheoganeun sungando
Eu quero manter por dentro
담고싶어 모든걸
damkkoshipeo modeungeol
Cada momento que se passa, eu quero internalizar e não quero perder, não, não, não
지나칠수 없어서 No no no no
jinachilsu eopseoseo No no no no
Todas as mudanças que eu sinto
내게서 느낀 변화를
naegeseo neukkin byeonhwareul
Eu decidi apenas aceitá-las
바다로 향해서 난
badadeurigiro haesseo nan

Tudo já está perfeito com você, com você, com você
모든 건 이미 Perfect with you with you with you
modeun geon imi Perfect with you with you with you
(Com você, com você, com você)
(With you with you with you)
(With you with you with you)
Fogos de artifício sem fim (sem fim, baby)
끝없이 Firework (끝없이 Baby)
kkeudeopshi Firework (kkeudeopshi Baby)
Você está brilhando
찬란하게 빛난 네게
challanhage binnan nege
Eu sou, eu sou, eu sou
I do I do I do (I do I do I do)
I do I do I do (I do I do I do)

(Um tiro, dois tiros) eu e você
(One shot two shot) 나와 넌
(One shot two shot) nawa neon
(Um tiro, dois tiros) se divirta
(One shot two shot) Have some fun
(One shot two shot) Have some fun
Só nós dois, só por um
우리 둘이 Just for one
uri duri Just for one
Só por um
Just for one
Just for one

(Um tiro, dois tiros) eu e você
(One shot two shot) 나와 넌
(One shot two shot) nawa neon
(Um tiro, dois tiros) se divirta
(One shot two shot) Have some fun
(One shot two shot) Have some fun
Só nós dois, só por um
우리 둘이 Just for one
uri duri Just for one
Só por um
Just for one
Just for one

Festejando sozinha
Party for one
Party for one
Festejando sozinha
Party for one
Party for one
Festejando sozinha, oh yeah
Party for one, oh yeah
Party for one, oh yeah

Festejando sozinha
Party for one
Party for one
Festejando sozinha
Party for one
Party for one
Festejando sozinha
Party for one
Party for one

Só por um
Just for one
Just for one
Só por um
Just for one
Just for one