Nega Dola

Estou Ficando Louca

Nega Dola

Eu estou ficando louca
내가 내가 돌아
Naega naega dora
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Procure outro lugar, boa sorte
딴 데 알아봐 good luck
Ttan de arabwa good luck
Você entendeu? Entendeu?
알아 들니? Got it?
Ara deureonni? Got it?
É tão chato, esses olhares e palavras típicos
지루하지 않게 널린 뻔한 말들과 눈빛
Jiruhajana heunhage neollin ppeonhan maldeulgwa nunppit

Não vai funcionar comigo
나에겐 어림도 없지
Naegen eorimdo eopji
Não há segundas chances, não
다시 기회는 없어 no
Dashi gihweneun eopseo no
Eu não quero lidar com você, pare aí mesmo
귀찮아 딱 거기까지
Gwichana ttak geogikkaji
Estou ficando louca (ha ha bruh)
내가 내가 돌아 (하하 브루)
Naega naega dora (ha ha bruh)

Novamente blá blá, você joga fora algumas palavras
또 blah blah 말을 던져
Tto blah blah mareul deonjeo
Palavras inúteis que eu não me importo
내 맘에는 하차는 말들
Nae maeumen hachaneun maldeul
Palavras que saem facilmente da sua boca, amor, amor
니 혁긋에 또 가변 말 love, love
Ni hyeokkeute tto gabyeoun mal love, love

Você é tão óbvio
너 그저 그래 너무 뻔해
Neo geujeo geurae neomu ppeonhae
Sendo honesta, eu somente não gosto de você
더 솔직이 말하면 별로
Deo soljiki malhamyeon byeollo
O que, esperava que eu dissesse outra coisa?
뭐 다른 얘길 또 기대했니
Mweo dareun yaegil tto gidaehaenni

Yeah yeah, é só você quem se sente cativado
Yeah yeah 너 혼자만 아직이래
Yeah yeah neo honjaman ajjilhae
Tente esconder um pouco seus sentimentos, amador
좀 숨껴봐 아직 아마추어
Jom sumkkyeobwa ajik amachueo
Eu posso ver através de você, mas você finge que nada está acontecendo
뻔히 보이는데 아무것도 아닌 척
Ppeonhi boineunde amugeotto anin cheok
Estou cansada de deixar passar
눈 가마주긴 난 이제 지겨워
Nun gamajugin nan ije jigyeoweo

Eu me diverti por algum tempo
방안에서 잠깐
Bangaweosseo jamkkan
Eu entendi isso é o suficiente
알겠으니까 됐어
Algesseunikkan dwaesseo
Não vamos nos ver de novo, adeus
또 보진 말자 good bye
Tto bojin malja good bye

Procure outro lugar, boa sorte
딴 데 알아봐 good luck
Ttan de arabwa good luck
Você entendeu? Entendeu?
알아 들니? Got it?
Ara deureonni? Got it?
É tão chato, esses olhares e palavras típicos
지루하지 않게 널린 뻔한 말들과 눈빛
Jiruhajana heunage neollin ppeohnan maldeulgwa nunppit

Não vai funcionar comigo
나에겐 어림도 없지
Naegen eorimdo eopji
Não há segundas chances, não
다시 기회는 없어 no
Dashi gihweneun eopseo no
Eu não quero lidar com você, pare aí mesmo
귀찮아 딱 거기까지
Gwichana ttak geogikkaji
Estou ficando louca
내가 내가 돌아
Naega naega dora

Há muitos caras como você
너 같은 애들 너무 많아
Neo gateun aedeul neomu mana
Mesmo que eu encontre um cara por hora, ainda resta muito
한 시간에 한잔식 만나도 남아
Han shigane hanasshik mannado nama
Relacionamentos sem sentido
아무런 의미도 없는 관계
Amureon euimido eomneun gwangye
Você é o mesmo, não se engane
너 역시 똑같아 착각 말아
Neo yeokshi ttokkata chakkak mara
Oh garoto
Oh boy
Oh boy
Você provocou minha curiosidade
호기심을 자극했지
Hogishimeul jageukaetji
Mas você não é nada mais do que isso
그 이상은 아니야 넌
Geu isangeun aniya neon

Não diga mais nada
더 아무 말 하지마
Deo amu mal hajima
Coloquei seu rosto longe daqui
좀 치워봐 그런 표정도
Jom chiweobwa geureon pyojeongdo
É tão chato até olhar para você
보고 있기조차 이젠 너무 따분해
Bogo itgijocha ijen neomu ttabunhae
Você pode esperar, mas meu coração não vai mudar
너 기다려도 내 맘은 안 변해
Neo gidaryeodo nae mameun an byeonhae

Eu me diverti por algum tempo
방안에서 잠깐
Bangaweosseo jamkkan
Eu entendi isso é o suficiente
알겠으니까 됐어
Algesseunikka dwaesseo
Seja legal e diga adeus
쿨하게 이제 good bye
Kulhage ije good bye

Procure outro lugar, boa sorte
딴 데 알아봐 good luck
Ttan de arabwa good luck
Você entendeu? Entendeu?
알아 들니? Got it?
Ara deureonni? Got it?
É tão chato, esses olhares e palavras típicos
지루하지 않게 널린 뻔한 말들과 눈빛
Jiruhajana heunage neollin ppeonhan maldeulgwa nunppit

Não vai funcionar comigo
나에겐 어림도 없지
Naegen eorimdo eopji
Não há segundas chances, não
다시 기회는 없어 no
Dashi gihweneun eopseo no
Eu não quero lidar com você, pare aí mesmo
귀찮아 딱 거기까지
Gwichana ttak geogikkaji
Estou ficando louca
내가 내가 돌아
Naega naega dora

Você não é criança, por que você continua me incomodando?
어리내도 아닌데 왜 날 보채
Eorinaedo aninde wae nal bochae
Você quer um pedaço de doce ou algo assim?
사탕이라도 물려주길 원해
Satangirado mullyeojugil weonhae
Você não é nem mesmo um homem
남자딥지도 않은 널 구지 왜
Namjadapjido aneun neol guji wae
É uma perda de tempo olhar para você
시간 아깝게 돌봐야 될까
Shigan akkapge dolbwaya dwelkka
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Procure outro lugar, boa sorte
딴 데 알아봐 good luck
Ttan de arabwa good luck
Você entendeu? Entendeu?
알아 들니? Got it?
Ara deureonni? Got it?
Eu não posso acreditar, eu não posso nem rir, cai fora agora
기가 막혀서 웃음도 안 나와 이제 그만 좀 꺼져
Giga makyeoseo useumdo an nawa ije geuman jom kkeojeo

Não vai funcionar comigo
나에겐 어림도 없지
Naegen eorimdo eopji
Não há segundas chances, não
다시 기회는 없어 no
Dashi gihweneun eopseo no
Eu não quero lidar com você, pare aí mesmo
귀찮아 딱 거기까지
Gwichana ttak geogikkaji
Estou ficando louca
내가 내가 돌아
Naega naega dora

Estou ficando louca
내가 내가 돌아
Naega naega dora
Estou ficando louca
내가 내가 돌아
Naega naega dora