Shine We Are! (Japanese Version)

Somos Brilhantes! (Versão Japonesa)

Shine We Are! (Japanese Version)

Tenho que tentar a sorte
Gonna take a chance

Alguma novidade? Diga-me, qual é seu sonho?
Something new? oshiete what's your dream
Vou ver com uma lupa, me agarre, garoto
ruupe de nozuku yo try me boy
Os nossos sentimentos se aproximando, vamos sacudi-los para dar mais brilho que o mar
futari chikaduku kimochi no miyori mabushiku yura sou

Às vezes dá tudo certo
umaku yuku kotomo
Mas outras vezes, não
sou janaku sugiru kotodatte
O importante é acreditar
demo shinjiteru
Um dia, por isso, somos brilhantes, uau
itsu no hi ka so shine we are! Wow

Sinto a claridade do amor
I feel the brightness love
Se abraçar o Sol
taiyou dakishimetara
Com você, realizarei toda a felicidade
nokosazu with you kanaeru happiness!
Se vier o futuro nas ondas brancas
shiroi namiga sosobi komu mirai nara
Vou para lá
hatashi no mama de
Correndo descalça
hashiitte yukeru

Estava sempre no mesmo lugar
zutto onaji basho wo
Indo e voltando
ittari kitari shite ita
Mas dar várias voltas
sore ga tomo mawari demo
Pode ser um atalho
chika michi dattari shite ne

É como aquela tristeza
hashagi sugita ato nanto naku
Que vem depois
sabishiku nattari
De muita diversão
dokoka nite iru
Nós dois juntos, somos brilhantes, uau
futari demo so shine we are! wow

Sinto a claridade do amor
I feel the brightness love
Não pode ser qualquer pessoa
dare demo ii wake ja nai
É único o calor das mãos dadas
tsunaida teno atsu sawa hitotsu
Ao ver seus olhos fitando o longe, parei de respirar
kanata wo miru hitomi ni iki wo tometa
Porque neles se refletiam
afureru yume ga
Sonhos abundantes
ukande takara

Sim, vou me sentir bem
Yes I'm gonna feel all right
Tenho que tentar a sorte
Gonna take a chance
Esteja feliz, tudo o que preciso é o amor
shiawase ni nare all I need is love
Sim, vou me sentir bem
Yes I'm gonna feel all right
Tenho que tentar a sorte
Gonna take a chance
Esteja feliz, tudo o que preciso é o amor
shiawase ni nare I need is love

Às vezes dá tudo certo
umaku yuku kotomo
Mas outras vezes, não
sou janaku sugiru kotodatte
O importante é acreditar
demo shinjiteru
Um dia, por isso, somos brilhantes, uau
itsu no hi ka so shine we are! Wow

Sinto a claridade do amor
I feel the brightness love
Se abraçar o Sol
taiyou dakishimetara
Com você, realizarei toda a felicidade
nokosazu with you kanaeru happiness!
Se vier o futuro nas ondas brancas
shiroi namiga sosobi komu mirai nara
Vou para lá
hatashi no mama de
Correndo descalça
hashiitte yukeru

Sinto a claridade do amor
I feel the brightness love
Não pode ser qualquer pessoa
dare demo ii wake ja nai
É único o calor das mãos dadas
tsunaida teno atsu sawa hitotsu
Ao ver seus olhos fitando o longe, parei de respirar
kanata wo miru hitomi ni iki wo tometa
Porque neles se refletiam
afureru yume ga
Sonhos abundantes
ukande takara

Sim, vou me sentir bem
Yes I'm gonna feel all right
Tenho que tentar a sorte
Gonna take a chance
Esteja feliz, tudo o que preciso é o amor
shiawase ni nare all I need is love
Sim, vou me sentir bem
Yes I'm gonna feel all right
Tenho que tentar a sorte
Gonna take a chance
Esteja feliz, tudo o que preciso é o amor
shiawase ni nare I need is love

Sinto a claridade do amor
I feel the brightness love
Se abraçar o Sol
taiyou dakishi metara
Com você, realizarei toda a felicidade
nokosazu with you kanaeru happiness!
Se vier o futuro nas ondas brancas
shiroi namiga sosobi komu mirai nara
Vou para lá
hatashi no mamade
Correndo descalça
hashi itte yukeru

Sinto a claridade do amor
I feel the brightness love
Não pode ser qualquer pessoa
dare demo ii wake janai
É único o calor das mãos dadas
tsunaida teno atsu sawa hitotsu
Ao ver seus olhos fitando o longe, parei de respirar
kanata wo miru hitomi ni ikiwo tometa
Porque neles se refletiam
afureru yume ga
Sonhos abundantes
ukan deta kara

Sim, vou me sentir bem, tenho que tentar a sorte
Yes I'm gonna feel all right gonna take a chance
Esteja feliz, tudo o que preciso é o amor
shiawase ni nare all I need is love
Sim, vou me sentir bem, tenho que tentar a sorte
Yes I'm gonna feel all right gonna take a chance
Esteja feliz, tudo o que preciso é o amor
shiawase ni nare all I need is love