Atlantis Princess
BoA
Princesa de Atlântida
Atlantis Princess
Eu me pergunto o que está no final do mar distante
jeo meon bada kkeuten mweoga isseulkka
É algo provavelmente longe de ser alguma coisa deste mundo
dareun mueonga sesanggwaneun meon yaegi
As crianças tocando a trombeta com os anjos
gureumwiro ollagamyeon boilkka
Eu poderei ver isto se eu for em cima das nuvens?
cheonsawa napalbuneun aideul
Se você ouvir de perto em algum lugar em uma floresta
supsok eodienga gwireul daebomyeon
Há uma pequena voz que só eu posso ouvir
ojik naegeman jakke deullyeooneun moksori
Devo voar como um sonho?
kkumeul kkuneun deushi naragabolkka
O lugar alto, um mundo sem ninguém
jeogi nopeun got amudo eomneun segye
O presente que parece estar longe
geureokedo manteon jilmungwa
Minhas incontáveis palavras que ainda não estão desemaranhadas
pulliji motan naye sumaneun yaegiga
Quando você olha para trás, desde algum tempo atrás
dorabogo seomyeon eonje buteonga
Havia o meu segredo que eu estava o esquecendo sem que eu soubesse
nado mollae itgoitteon namane bimil
Esperando, agora que estou crescida
(ije jeongmal) wae irae na ije keobeorin geolkka
Algum tipo de memória que esqueci
(ije jeongmal) mweonga ireobeorin gieok
Espero não esquecê-la novamente
(jigeum naemam) ijen naye geu jageun somanggwa
Minhas pequenas esperanças e sonhos
kkumeul ilchi ankireul
Eu sussurro para o céu
jeo haneulsoge soksagillae
No céu negro da noite, no centro das estrelas brilhante
kkaman bamhaneure ballke binnadeon
Esse é o lugar que eu nasci?
byeoldeul gaunde na taeeonan got isseulkka
Eu também queria acreditar
naneun jigengwa dareun goseseo
Que eu desci de um lugar diferente da Terra
naeryeo on geora mitgo shipgido haesseo
O presente que parece estar longe
geureokedo manteon jilmungwa
Minhas incontáveis palavras que ainda não estão desemaranhadas
pulliji motan naye sumaneun yaegiga
Quando você olha para trás, desde algum tempo atrás
dorabogo seomyeon eonje buteonga
Havia o meu segredo que eu estava o esquecendo sem que eu soubesse
nado mollae itgo itteon namane bimil
Esperando, agora que estou crescida
(ije jeongmal) wae irae na ije keobeorin geolkka
Algum tipo de memória que esqueci
(ije jeongmal) mweonga ireobeorin gieok
Espero não esquecê-la novamente
(jigeum naemam) ijen naye geu jageun somanggwa
Minhas pequenas esperanças e sonhos
kkumeul ilchi ankireul
Eu sussurro para o céu
jeo haneulsoge soksagillae
Esperando, agora que estou crescida
wae irae na ije keobeorin geolkka
Algum tipo de memória que esqueci
(ije jeongmal) mweonga ireobeorin gieok
Espero não esquecê-la novamente
(jigeum naemam) ijen naye geu jageun somanggwa
Minhas pequenas esperanças e sonhos
kkumeul ilchi ankireul
Eu sussurro para o céu
jeo haneulsoge soksagillae
A boa fragrância
neomunado joeun hyanggiwa
E o vento vêm para mim
barami nayegero dagawa
Algum tempo atrás, sem eu saber
eoneusaenga nado moreuge
Houve um pequeno sussurro
gamani deullyeooneun jageun soksagim
Abra seus ouvidos e ouça-o
gwireul giurigo bulleoboseyo
Você vai encontrar as memórias perdidas novamente
dashi chatge dwel kkeoyeyo icheojin gieok
Eu nunca mais largo
(saenggakaebwa) na ije deo isang notchijin ana
Minhas memórias esquecidas
(sojunghhaetteon) naye ireobeorin gieok
Espero não esquecê-las novamente
(jigeum naemam) ijen naye geu jageun somanggwa
Minhas pequenas esperanças e sonhos
kkumeul ilchi ankireul
Eu sussurro isso para os céus
jeo haneul soge soksagillae
Esperando, agora que estou crescida
wae irae na ije keobeorin geolkka
Algum tipo de memória que esqueci
(ije jeongmal) mweonga ireobeorin gieok
Espero não esquecê-la novamente
(jigeum naemam) ijen naye geu jageun somanggwa
Minhas pequenas esperanças e sonhos
kkumeul ilchi ankireul
Eu sussurro para o céu
jeo haneulsoge gidohallae
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BoA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: