Listen To My Heart

Escute o Meu Coração

Listen To My Heart

Oh baby, o que você vê do outro lado?
*Oh Baby nani o miteruno?
O vento está soprando em outra direção
Mukai kaze sono mukoo ni
Qual futuro
Donna miraiga o
seus olhos conseguem retratar?
Hitomi hosome egakuno?
Oh baby, nessa noite fria
Oh Baby sabishii yoru niwa
já estou cansada de ficar no telefone
Akiru hodo denwashita
Mas, a verdade é que a minha solidão está desaparecendo....
Dakedo honto no sabishisatte kienai.…

[Nunca diga, nunca diga, nunca, nunca diga]
Never say, Ever say, Never Ever say....
Cada hora que passa eu estou mais consciente
*Woe toki o koeru tabi kizukune

[Toda noite, toda noite, nunca, nunca diga]
Every night, every night, never ever say....
Meu coração é eternamente seu
Kokoro wa hateshinakute

Escute o meu coração procurando pelos seus sonhos
**Listen to my heart...Looking for your dream
Procurando por esse lugar... nele há liberdade? nele há solidão?
Motomeru sono basho wa jiyuunano? Kodokunano?
Eu estou próxima a você?
Watashi wa sobani iru?
Escute o meu coração procurando pelos seus sonhos
Listen to my heart...Looking for your dream
Dentro da tempestade não pare, porque há sempre uma luz no fim do túnel
Yamanai kaze no naka tadoritsuku kagayaki o
Apenas acredite
Shinjiteru

Oh Baby, apesar de eu ter estes sentimentos
*Oh Baby yappari omouno
Eu não quero rejeitá-los
Kookai dake wa shitakunai
Estes sentimentos em comum, eu quero sussurrar só para você
Arifureta omoi kimi ni dake tsubuyakuyo
Oh Baby, palavras carinhosas
Oh baby ai nante kotoba
Todavia, não são demais pra se dizer...
Omosugite ienaikedo
Eu quero olhar pra você...eu sempre quis olhar pra você
Mitsumeteitai mitsumerareteitaiyo

[Nunca diga, nunca diga, nunca, nunca diga]
Never say, Ever say, Never Ever say....
Até mesmo se o amanhã for diferente do hoje
Oh moshimo chigau asu ga kitemo

[Toda noite, toda noite, nunca, nunca diga]
Every night, every night, never ever say....
Eu nunca vou esquecer o seu olhar
Wasurenai sono hitomi

Escute o meu coração procurando pelos seus sonhos
Listen to my heart...Looking for your dream
Se você continuar andando, quantas vezes mais nós vamos nos encontrar?Você está satisfeito?
Dorekurai arukeba meguriau? Mitasareru?
Eu acho que estou ficando viciada em você
Yasashiku nareru daroo
Escute o meu coração procurando pelos seus sonhos
Listen to my heart....Looking for your dream
Em algum lugar nessa cidade, um vento calmo está soprando
Kono machi no dokoka ni
E é aqui
Atatakai kaze ga fuku basho ga aru

(*BIS)
(*BIS)

Toda noite, toda noite, nunca, nuca diga...
Every night, Every night, Never Ever say....

Escute o meu coração procurando pelos seus sonhos
Listen to my Heart...Looking for your dream