Kissing You

Te Beijando

Kissing You

Querido, embora possa ser difícil durante tempos tristes
Baby doushiyoumonai hodo
Apenas me ligue a qualquer hora
Kanashii toki niwa itsudatte denwashite
Se você quiser esconder sua voz de choro
Nakisou na koe wo kakushitain nara
Tudo bem se você não disser nada, mas eu sempre estou ao seu lado
Damattete mo iikara always by your side

(Ahh, querido, eu sou apaixonada por você)
(Ahh, baby I feel for you)

A chuva que cai do seu céu
Kimi no sora ni furu
Nunca para
Ame wa tomerarenai
Mas, mesmo assim, nós não nos molhamos
Dakedo nurenaiyo
Enquanto caminhamos sob um guarda-chuva
Kasa wo motte ikuyo
Ninguém é tão forte quanto pensam que é
Daredatte omouhodo tsuyokunai
O jeito que você é, com todas as suas fraquezas
Ari no mama no kimi no yowasamo zenbu

Sim, eu te amo muito!
Nee daisukidayo!

Querido, eu vou te proteger, vou te abraçar forte
Baby mamotte ageru, dakishimete ageru
Embora eu não esteja perto de você
Tayorinai watashidemo
Eu sempre quero te ouvir, eu sempre quero conhecer
Zutto kiiteitai no motto wakaritai no
Seu coração mais do que ninguém conhece, eu estou sempre te beijando
Kimi no kokoro dare yori? Always kissing you

Embora algo esteja em sua mente
Heiki janai hodo
Você que sorri como se tudo estivesse tudo bem
Daijoubu to warau no
Mesmo que seja algo insignificante
Kimi no tsuyogari mo
A verdade é que eu não desgosto disso
Jitsu wa kirai janai

Transmita algo mais profundo do que palavras
Tsutawaruyo
Você não consegue parar de suspirar
Kotoba yori motto fukaku
Bem, você não está sozinho
Sono tameiki tomeru koto dekinai kedo

Sim, eu estou apaixonada por você!
Nee hitori janai!

Querido, embora possa ser difícil durante tempos tristes
Baby doushiyoumonai hodo
Venha para mim a qualquer momento
Kanashii toki niwa itsudatte ai ni yuku
Segurando firmemente sua mão, vou te manter quente
Gyutto te wo nigitte atatamete ageru
Você ri até o amanhecer, eu estou sempre te beijando
Kimi ga warau asa made... Always kissing you

Sim, eu te amo muito!
Nee daisukidayo!

Querido, eu vou te proteger, vou te abraçar forte
Baby mamotte ageru, dakishimete ageru
Embora eu não esteja perto de você
Tayorinai watashidemo
Eu sempre quero te ouvir, eu sempre quero conhecer
Zutto kiiteitai no motto wakaritai no
Seu coração mais do que ninguém conhece, eu estou sempre te beijando
Kimi no kokoro dare yori? Always kissing you

(Ahh, querido, eu sou apaixonada por você)
(Ahh, baby I feel for you)