I Love The Night

Blue Öyster Cult

Original Tradução Original e tradução
I Love The Night

That night her kiss told me it was over
I walked out late into the dark
The misty gloom seemed to soak up my sorrow
The further I went on
I felt a spreading calm
Then suddenly my eyes were bathed in light
And the lovely lady in white was by my side
She said, “Like me I see you're walking alone
Won't you please stay?”
I couldn't look away

She said I love the night
The day is okay and the sun can be fun
But I live to see those rays slip away
I love the night
There's so much that I can show and give to you
If you will welcome me tonight
If only you had been there, my dear
We could have shared this together

If only you had been there my dear
We could have shared this together

No mortal was meant to know such wonder
One look in the mirror told me so
Come darkness, I'll see her again
Yes I'm gonna go, 'cause now I know

I love the night
The day is okay and the sun can be fun but I live
To see those rays slip away

I love the night
I love the night
I love the night

Eu Amo a Noite

Naquela noite, seu beijo me disse que estava acabado
Saí tarde no escuro
A melancolia enevoada parece absorver minha tristeza
Quanto mais eu fui senti uma calma se espalhando
Então, de repente meus olhos se envolveram em uma luz
E a senhora bonita em branco estava ao meu lado
Ela disse: "Assim como eu, vejo que você está andando sozinho
Por que você não fica, por favor?" Eu não conseguia desviar o olhar

Ela disse que amava a noite
O dia pode ser bom e o sol pode ser divertido
Mas eu vivo para ver os raios escapar
Eu amo a noite
Há muito que eu possa mostrar e dar a você
Se você me receber esta noite
Se você tivesse estado lá, meu querido
Nós poderíamos ter compartilhado isso juntos

Nenhum mortal destina-se a ver tal maravilha
Uma olhada no espelho me disse isso
Quando vier a escuridão eu vou ir vê-la novamente
Sim eu vou, porque agora eu sei

Ela disse que amava a noite
O dia pode ser bom o sol pode ser divertido
Mas eu vivo para ver os raios escapar
Eu amo a noite
Há muito que eu possa mostrar e dar a você
Se você me receber esta noite
Se você tivesse estado lá, meu querido
Nós poderíamos ter compartilhado isso juntos

Composição: Donald Roeser
Enviada por Flavius e traduzida por gleyson. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog