Black Blade

Espada Negra

Black Blade

Eu tenho essa sensação, que minha sorte não é muito boa.
I have this feeling, that my luck is none too good.
Esta espada aqui a meu lado, não funciona como deveria.
This sword here at my side, don't act the way it should.
Fica me chamando de seu mestre, mas me sinto como seu escravo.
Keeps calling me its master, but I feel like its slave.
Me puxando cada vez mais rápido para uma prematura sepultura.
Hauling me faster and faster to an early early grave.
E uiva! Uiva como inferno!
And it howls! It howls like hell!

Me disseram que é meu dever lutar contra a lei.
I'm told it's my duty to fight against the law.
Aquela magia é meu negócio e eu nasci para mergulhar no sangue.
That wizardry's my trade and I was born to wade through gore.
Eu só quero ser seu amante, e não um demônio de olhos vermelhos que grita.
I just wanna be your lover, not a red eyed screaming ghoul.
Eu queria que escolhesse outro, para ser sua ferramenta de matar.
I wish it picked another,to be it's killing tool.

(Coro)
(Chorus)
Espada... Negra, Espada... Negra
Black....Blade, Black....Blade
Forjada um bilhão de anos atrás
Forged a billion years ago
Espada... Negra, Espada... Negra
Black....Blade, Black....Blade
Matando viu que seu poder... podia crescer
Killing saw it's power...can grow
Cresça! (Ecoou)
Grow! (Echoed over)

(Ponte)
(Bridge)

Ela é morte desde o princípio até o fim dos tempos.
It's death from the beginning to the end of time.
E eu sou o campeão cósmico e eu seguro um símbolo místico.
And I'm the cosmic champion and I hold a mystic sign.
E as velhas palavras resistem e eles queimam este homem.
And the old words stand and they burn this man.
E a espada negra continua matando até o fim dos tempos.
And the black sword keeps on killing til the end of time.

(Coro)
(Chorus)
Espada... Negra, Espada... Negra
Black....Blade, Black....Blade
Traga suas crianças para o mundo que nós conhecemos
Bring your kids to the world we know
Espada... Negra, Espada... Negra
Black....Blade, Black....Blade
E está me facilitando matar meus amigos
And it's easing me to kill my friends
Espada... Negra, Espada... Negra
Black....Blade, Black....Blade
Ficando mais forte para o mundo acabar
Getting stronger so the world will end
Espada... Negra, Espada... Negra
Black....Blade, Black....Blade
Forçando meus homens a curvarem-se e curvarem-se
Forcing my men to bend and bend