Deliver Us From Evil
Blind Guardian
Livrai-nos do Mal
Deliver Us From Evil
Venha me encontrar
Come and find me
Adentre a escuridão
Enter the dark
Agora é hora de rezar
Now it is time to pray
Eu te falei, ela é uma bruxa, obedeça
I told you, she is a witch, obey
E a traga ela acorrentada
And bring her in iron
Eu te falei que agora era hora de rezar
I told you now it's time to pray
E trazer sua esposa chorosa
And bring out your weeping wife
Abigail está ascendendo
Abigail is rising
Deixe-a falar
Let her speak out
Louve o Senhor, está quebrado
Praise the lord it's broken
E eles estão livres
They are free
Eu vi Sarah com o diabo
I saw Sarah with the devil
Eu vi Brigitte com ele também
I saw Brigitte with him too
Tenha piedade de minha tenra alma
Have mercy on my tender soul
Quatro
Four
Haviam quatro e mais
There were four and more
Sim, eu ouvi Alice gritando também
Yes, I heard Alice howling too
Goody estava dançando
Goody was dancing
Olhe, o mestre apareceu
Look, the master appeared
Em deleite Martha chorou
Cried Martha in delight
Sim, o mestre está aqui
Yes, the master is here
Pai, livrai-nos do mal
Father, deliver us from evil
Não demonstre medo, seja a ferramenta de Deus
Show no fear, be God's tool
Pai, salvai Salem, salvai os condenados
Father, save Salem, save the damned
A perversidade dos homens
Crucible of man
Cuidado, o diabo está a solta e espreitando
Watch out, the devil's out and preying
Não demonstre medo, seja a ferramenta de Deus
Show no fear, be God's tool
Pai, devemos revelar o que agora está escondido
Father, what's now concealed, we must reveal
Acenda, deixe brilhar
Ignite, let it shine
Adentre a escuridão
Enter the dark
Agora é hora de rezar
Now it is time to pray
Há liberdade na forca
There's freedom at the gallows
Há sorte além das cercas
There is luck beyond the stake
Esse teste irá esclarecer tudo
This test will clarify it all
Com certeza o mal não irá se render
Surely evil won't surrender
Com certeza o mal nunca dorme
Surely evil never sleeps
Nós purificaremos este lugar, vamos enforcar todos eles
We cleanse this place, let's hang them all
Precioso dia da salvação
Oh, precious day of salvation
As lindas donzelas brilham tão intensamente
Fair maiden's glowing so bright
(Brilhando na mais pura devoção)
(Shine in purest devotion)
Palavras verdadeiras trarão a santificação
True words bring sanctification
O demônio se foi, minha garota se foi
The demon is gone, my girl is gone
Quarenta dias e quarenta noites
Forty days and forty nights
Eu ignorei minha mente atormentada
I ignored my clouded mind
Eu percebi que Deus deve estar morto
God must be dead, I realized
Pai, livrai-nos do mal
Oh father, deliver us from evil
Não demonstre medo, seja a ferramenta de Deus
Show no fear, be God's tool
Pai, salvai Salem, salvai os condenados
Father, save Salem, save the damned
A perversidade dos homens
Crucible of man
Cuidado, o diabo está a solta e espreitando
Watch out, the devil's out and preying
Não demonstre medo, seja a ferramenta de Deus
Show no fear, be God's tool
Pai, devemos revelar o que agora está escondido
Father, what's now concealed, we must reveal
Acenda, deixe brilhar
Ignite, let it shine
Entre
Come in
Conceba
Conceive
Não há um meio termo
There's no road between
Ou você se junta à corte
Either be with the court
Ou não
Or you don't
Desista e se renda
Give up and surrender
Foi testemunhado
It is witnessed
Agora confesse
Now confess
Arrependa-se dos seus pecados
Repent your sins
De seus feitos viciosos
Your vicious deeds
Pai, livrai-nos do mal
Father, deliver us from evil
Não demonstre medo, seja a ferramenta de Deus
Show no fear, be God's tool
Pai, salvai Salem, salvai os condenados
Father, save Salem, save the damned
A perversidade dos homens
Crucible of man
Cuidado, o diabo está a solta e espreitando
Watch out, the devil's out and preying
Não demonstre medo, seja a ferramenta de Deus
Show no fear, be God's tool
Pai, foi determinado que devo executar
Father, determined I shall execute
A sua luz, eu farei jus à ela
Your light, I put it right
Pai, livrai-nos do mal
Oh, deliver us from evil
Não demonstre medo, seja a ferramenta de Deus
Show no fear, be God's tool
Pai, salvai Salem, salvai os condenados
Father, save Salem, save the damned
A perversidade dos homens
Crucible of man
Cuidado, o diabo está a solta e espreitando
Watch out, the devil's out and preying
Não demonstre medo, seja a ferramenta de Deus
Show no fear, be God's tool
Pai, devemos revelar o que agora está escondido
Father, what's now concealed, we must reveal
Acenda, deixe brilhar
Ignite, let it shine
A perversidade dos homens
Crucible of man
A perversidade dos homens
Crucible of man
A perversidade dos homens
Crucible of man
A perversidade dos homens
Crucible of man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blind Guardian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: