The Maiden And The Minstrel Knight

A Donzela e o Cavaleiro Menestrel

The Maiden And The Minstrel Knight

A multidão fiel está reunida aqui
The faithful crowd is gathered here
Em breve eles aparecerão
Soon they'll appear
O presunçoso aparecerá
The high and mighty show up
O rei está em dúvida
The king is in doubts
"Além deste mendigo aqui
"Apart from this beggar here
Não há ninguém como você minha querida
There's no one like you my dear
Provando meus lábios
Tasting my lips
Ninguém além de você e ele"
No one but you and him"
Em volta do fogo todos devem cantar
Round the fire everyone should sing
E louvar a graciosa rainha
And praise the gracious queen
Em volta do fogo todos devem dançar
Round the fire everyone should dance
E nós louvamos o belo cavaleiro
And we praise the handsome knight
Para todo o sempre nós dois seremos um
Forever and ever we both will be one
A donzela, o justo e o jovem se apaixonaram
The maiden, the fair and the young fell in love

Você ainda esperará por mim?
Will you still wait for me
Você ainda chorará por mim?
Will you still cry for me
Venha e pegue minha mão
Come and take my hand
Você ainda esperará por mim?
Will you still wait for me
Você ainda chorará por mim?
Will you still cry for me
Venha e pegue minha mão
Come and take my hand

Há um momento na vida
There's a moment in life
Quando todos os anos passarão
When all the years will pass by
E os olhos cheios de lágrimas
And the eyes filled with tears
Que uma vez derramamos
We once shed
Nós reconhecemos falhas
We recognize failures
Os gritos desesperados
The desperate cries
Daqueles que acreditaram em nossas mentiras
Of the ones who believed in our lies

Onde quer que eu vá você estará comigo
Wherever I'll go you'll be with me
Meu primeiro e meu último pensamento
My first though and my last
Partiremos em amargura
We'll depart in bitterness
Um dia você entenderá
One day you'll understand
Siga em frente, amada donzela, minha
Carry on, beloved maiden, mine
Siga em frente ou teremos que pagar o preço
Carry on, or we have to pay the price

Você ainda esperará por mim?
Will you still wait for me
Você ainda chorará por mim?
Will you still cry for me
Venha e pegue minha mão
Come and take my hand
Você ainda esperará por mim?
Will you still wait for me
Você ainda chorará por mim?
Will you still cry for me
Venha e pegue minha mão
Come and take my hand

As lembranças de ontem
Yesterday's memories
E melodias
And melodies
Se foram com o vento tão triste
Are gone with the wind so sad
Suas mãos brancas como a neve e cabelos dourados
Snow-white her hands and golden her hair
Mas ela não é a única lá fora no vazio
But she's not the one out in the emptiness
Onde tudo é pálido
Where everything's pale
Não há sinal de você
There is no sign of you
Estou sozinho
I'm alone
Como eu gostaria que você estivesse aqui
How I wish you would be here
Estou sozinho
I'm alone
Dizendo que está tudo bem
Telling me it's allright
Venha descansar sua cabeça
Come rest your head
Venha descansar sua cabeça
Come rest your head
Venha descansar sua cabeça
Come rest your head
Venha descansar sua cabeça
Come rest your head
Estou sozinho e a tristeza
I'm alone and sadness
Reina em meu coração
Reigns in my heart
Enquanto vivermos
As long as we live
Ela não irá embora
It won't go away
Nós somos um
We are one
Mas separados
But torn apart

Você ainda esperará por mim?
Will you still wait for me
Você ainda chorará por mim?
Will you still cry for me
Venha e pegue minha mão
Come and take my hand
Você ainda esperará por mim?
Will you still wait for me
Você ainda chorará por mim?
Will you still cry for me
Venha e pegue minha mão
Come and take my hand

Orgulhosamente ela se mantém
Proudly it stands
Até o fim do mundo
Until the world's end
A bandeira vitoriosa do amor
The victorious banner of love