Deadroses

Rosas Mortas

Deadroses

Eu não estou bem
I’m not okay
Com a distância que têm aumentado
With the distance that’s been growin'
Garota, eu não estou bem
Girl, I’m not okay
Um amor que você nunca demonstra
A love you never show it
E eu não estou com medo
And I’m not afraid
Do futuro, do que nos espera
Of the future, what it’s holdin'
Garota, eu não estou com medo
Girl, I’m not afraid
Deixe-me fechar os olhos, eu estou causando confusão
Let me shut my eyes, I’m zonin'

Abaixe o volume do rádio e deite-se também
Turn the radio down and lay you down too
Eu poderia ser o cara pra você
I could be the one for you
Abaixe o volume do rádio e deite-se também
Turn the radio down and lay you down too
Eu poderia ser o cara pra você
I could be the one for you

Eu sei que não estamos apaixonados
I know we’re not in love
O amor é intenso
Love is vivid
Não, não estamos apaixonados
No we’re not in love
Você sente isso te atingir por uma semana
You fall right in it for a week, a month
Um mês, ou talvez só por um momento ou uma vida inteira
Or maybe just a minute or a lifetime
Qual a diferença, big bang ou uma grande colisão?
What’s the difference, big bang or collision?
O amor é cego
Love is blind

Eu tive uma visão
We had a vision though
Agora somos rosas mortas
Now we dead roses
Eu tive uma visão
We had a vision though
Agora somos rosas mortas
Now we dead roses

Eu não estou bem
I’m not okay
Com a distância que têm aumentado
With the distance that’s been growin'
Garota, eu não estou bem
Girl, I’m not okay
Um amor que você nunca demonstra
I love you, never show it
E eu não estou com medo
And I’m not afraid
Do futuro, do que nos espera
Of the future, what it’s holdin'
Garota, eu não estou com medo
Girl, I’m not afraid
Deixe-me fechar os olhos, eu estou causando confusão
Let me shut my eyes, I’m zonin'

Abaixe o volume do rádio e deite-se também
Turn the radio down and lay you down too
Eu poderia ser o cara pra você
I could be the one for you
Abaixe o volume do rádio e deite-se também
Turn the radio down and lay you down too
Eu poderia ser o cara pra você
I could be the one for you

Eu sei que não estamos apaixonados
I know we’re not in love
O amor é nítido
Love is vivid
Não, não estamos apaixonados
No we’re not in love
Você sente isso te atingir por uma semana
You fall right in it for a week, a month
Um mês, ou talvez só por um momento ou uma vida inteira
Or maybe just a minute or a lifetime
Qual a diferença?
What’s the difference, big bang or collision?
Big bang ou uma grande colisão, o amor é cego
Love is blind

Eu tive uma visão
We had a vision though
Agora somos rosas mortas
Now we dead roses
Eu tive uma visão
We had a vision though
Agora somos rosas mortas
Now we dead roses

Eu não estou bem
I’m not okay
Com a distância que têm aumentado
With the distance that’s been growin'
Garota, eu não estou bem
Girl, I’m not okay
Eu te amo, nunca demonstro isso
I love you, never show it
E eu não estou com medo
And I’m not afraid
Do futuro, do que nos espera
Of the future, what it’s holdin'
Garota, eu não estou com medo
Girl, I’m not afraid

Agora, por que ela mandou isso?
Now, why did she send them?
Essas flores quebradas, murchas, espancadas e com uma aparência podre
These broken down, wilted, beat up, rotten-looking flowers
Sabe, ela até chamou um florista e fez toda a coisa
You know, she actually called a florist and did the whole thing
E eles enviaram
And had them send
Ela deve ter enviado
She must have had to send
Enviado uma
Send a dead
dúzia de rosas mortas
Dozen dead roses