Winter

Inverno

Winter

Está frio, querido, está escuro lá fora
It’s so cold, baby, it’s dark outside
O inverno vem rastejando pela noite
Winter comes creeping in through the night
E é difícil quando tudo o que eu quero é te abraçar forte
And it’s hard when I just want to hold you tight
Parte o meu coração, mas nada pode quebrar esse gelo
Breaks my heart but nothing can break this ice

Fique firme, fique firme, querido, seja forte
Hold on, hold on, baby, just be strong

E eu serei sincera e te deixarei partir
And I will be honest and let you go
Essa é a razão e você deveria saber
This is the reason and you should know
Através de tudo que você promete, eu posso ver
Through all that you promise I can see
Nenhum de seus sonhos tem tempo para mim
None of your dreams ever have time for me
E essa é razão pela qual eu te deixo partir
So this is the reason I let you go
Eu serei sincera e você deveria saber
I will be honest and you should know
Através de tudo que você promete, eu posso ver
Through all that you promise, I can see
Nenhum de seus sonhos tem tempo para mim
None of your dreams ever have time for me

E está tão quieto, querido, está difícil respirar
And it’s so quiet, baby it’s hard to breathe
Escuro como tinta, o silêncio é ensurdecedor
Black as ink, the silence is deafening
E é difícil olhar nesses seus olhos distantes
And it’s so hard to look into distant eyes
E sentir seu coração vagarosamente se afastar do meu
And feel your heart slowly tie away from mine

Tanto tempo, tanto tempo, querido, você se foi há tanto tempo
So long, so long, baby you’re long gone

E eu serei sincera e te deixarei partir
And I will be honest and let you go
Essa é a razão e você deveria saber
This is the reason and you should know
Através de tudo que você promete, eu posso ver
Through all that you promise I can see
Nenhum de seus sonhos tem tempo para mim
None of your dreams ever have time for me
E essa é razão pela qual eu te deixo partir
So this is the reason I let you go
Eu serei sincera e você deveria saber
I will be honest and you should know
Através de tudo que você promete, eu posso ver
Through all that you promise, I can see
Nenhum de seus sonhos tem tempo para mim
None of your dreams ever have time for me

Ee-ee-ee-ee-ei
He-he-he-he-hey
Ee-ee-ee-ee-ei
He-he-he-he-hey
Ee-ee-ee-ee-ei
He-he-he-he-hey-hey

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Em nenhum de seus sonhos
In none of your dreams
Me leve com você
Take me with you
Nenhum de seus sonhos
None of your dreams
Me deixa te amar
Let me love you
Nenhum de seus sonhos
None of your dreams
Me leve com você
Take me with you
Me leve com você
Take me with you

Nenhum de seus sonhos
None of your dreams
Me leve com você
Take me with you
Nenhum de seus sonhos
None of your dreams
Me deixa te amar
Let me love you
Nenhum de seus sonhos
None of your dreams
Me leve com você
Take me with you
Me leve com você
Take me with you

Nenhum de seus sonhos
None of your dreams
Me leve com você
Take me with you
Nenhum de seus sonhos
None of your dreams
Me deixa te amar
Let me love you
Nenhum de seus sonhos
None of your dreams
Me leve com você
Take me with you
Me leve com você
Take me with you

Nenhum de seus sonhos
None of your dreams
Me leve com você
Take me with you
Nenhum de seus sonhos
None of your dreams
Me deixa te amar
Let me love you
Nenhum de seus sonhos
None of your dreams
Me leve com você
Take me with you
Me leve com você
Take me with you
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh