Heart Of Gold
Birdy
Coração de Ouro
Heart Of Gold
Eu posso ser forte, quando eu quero ser
I can be strong, when I want to be
Você acha que eu sou fraca
You think I'm weak
Porque você pode me rasgar com as palavras que você fala
'Cause you can tear me apart with the words you speak
Você pensa que está no controle
You think you're in control
Mas você não entende o quanto você está errado
But you don't understand how much you are wrong
Você escolhe me atacar
You choose to lash out at me
Eu não fiz nada errado
I've done nothing wrong
Tudo o que você almeja é atenção
All you crave it's attention
E só para ser amado
And just to be loved
Você precisa ser amado
You need to be loved
E eu quero ser livre
And I want to be free
Quando meu coração é feito de ouro
When my heart is made from gold
E o perdão parece ser muito corajoso
And forgiveness seems too bold
Eu ainda o encontro no meu coração
I still find it in my heart
Para dizer que eu te amo
To say I love you
Quando meu coração é feito de ouro
When my heart is made from gold
E a procura parece ser muito ousada
And the hunt it's just too bold
Eu ainda o encontro no meu coração
I still find it in my heart
Para dizer que eu te amo
To say I love you
Não há o suficiente para usar o seu amor por mim?
Is there not enough to use your love for me
Para superar as coisas
To get past the things
Esqueça sua inveja e ódio
Close your envy and hate
E as lutas que eles trazem
And the fights that they bring
Você diz que olhou para baixo
You say you looked on the small
Não consigo entender por que você não tem tudo isso
Can't understand why you don't have it all
Mas você não sabe como eu luto por você
But you don't know how I fight for you
Acredito em seus objetivos
Believe in your aims
Eu só quero fazer o certo e você
I just wanna do right and you
Esquece o que mudou
Forget what has changed
Porque nada mudou
'Cause nothing has changed
E eu quero ser livre
And I want to be free
Quando meu coração é feito de ouro
When my heart is made from gold
E o perdão parece ser muito corajoso
And forgiveness seems too bold
Eu ainda o encontro no meu coração
I still find it in my heart
Para dizer que eu te amo
To say I love you
Quando meu coração é feito de ouro
When my heart is made from gold
E a procura parece ser muito ousada
And the hunt it's just too bold
Eu ainda o encontro no meu coração
I still find it in my heart
Para dizer que eu te amo
To say I love you
Mas você não tem que ser tão cruel
But you don't have to be so mean
Você é uma rainha do drama
You're such a drama queen
A maneira que você joga com cada fraqueza que você vê em mim
The way you play on every weakness that you see in me
Pra te fazer forte, eu sabia o tempo todo
To make you strong, knew all along
Então não finja como se mal pudesse respirar
So don't pretend like you can hardly breathe
Como se coubesse a mim
Like it's down to me
Porque é tão injusto que você não tenha sucesso
'Cause it's so unfair that you can't succeed
Mas você está tão errado
But you're so wrong
Nós ainda somos tão jovens
We're still so young
E eu quero ser livre
And I want to be free
Quando meu coração é feito de ouro
When my heart is made from gold
E o perdão parece ser muito corajoso
And forgiveness seems too bold
Eu ainda o encontro no meu coração
I still find it in my heart
Para dizer que eu te amo
To say I love you
Quando meu coração é feito de ouro
When my heart is made from gold
E a procura parece ser muito ousada
And the hunt it's just too bold
Eu ainda o encontro no meu coração
I still find it in my heart
Para dizer que eu te amo
To say I love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Birdy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: