A Girl And His Cat

Uma Garota e Seu Gato

A Girl And His Cat

Nunca me divirto, mas eu não diria não
I never have fun but I wouldn't say no
Eu acho que é a minha prerrogativa
I guess that's my prerogative
Eu nunca vou desistir e eu nunca vou olhar para baixo
I'll never give up and I'll never look down
Isso seria o fim de tudo
That would be the end of it
Olhe para mim agora gritando cima e para baixo
Look at me now screaming up and down
Com graus enormes de letargia
With huge degrees of lethargy
Alguns podem dizer que eu estou deitado
Some may say that I'm lying down
Isso não significa merda nenhuma pra mim
That don't mean a fuck to me

Eu deveria afastar todos vocês, nada ousado nada incapacitante
I should remove you all, nothing ventured nothing maimed
Pendurá-los na parede sofrendo para se decompor e reorganizar
Hang on your suffering wall to decompose and rearrange
Sente-se próximo de sua rosa solitária, a beleza é a morte da dor
Sit tight with your lonely rose, beauty is the death of pain
Não vê que está chegando a todos, então nós controlamos e contemos
Don't see it coming at all, so we control and we contain
Isto é o que você queria ser
This is what you wanted to be
Isto é o que você queria
This is what you wanted
Esta é a sua casa, este não é a seu lar
This is your house this is not your home
Eu não sei se vamos sempre fazer parte disso
I don't know if we're ever gonna belong
Você pode construir uma casa, mas não um lar
You can build a house but not a home
Ela estará sempre em terreno movediço
It will always stand on shaky ground

Eu quero pagar de idiota, mas eu não posso deixar minhas responsabilidades
I want to play dumb but I can't let go of my responsibilities
Por que ter um? Você pode ter todos os 10
Why have one? You can take all ten
Eu acho que isso não é o suficiente para você
I guess that's not enough for you

Eu deveria afastar todos vocês, nada ousado nada incapacitante
I should remove you all, nothing ventured nothing maimed
Pendurá-los na parede sofrendo para se decompor e reorganizar
Hang on your suffering wall to decompose and rearrange
Sente-se próximo de sua rosa solitária, a beleza é a morte da dor
Sit tight with your lonely rose, beauty is the death of pain
Não vê que está chegando a todos, então nós controlamos e contemos
Don't see it coming at all, so we control and we contain
Isto é o que você queria ser
This is what you wanted to be
Isto é o que você queria
This is what you wanted
Esta é a sua casa este não é a seu lar
This is your house this is not your home
Eu não sei se vamos sempre fazer parte disso
I don't know if we're ever gonna belong
Você pode construir uma casa, mas não um lar
You can build a house but not a home
Ela estará sempre em terreno movediço
It will always stand on shaky ground

Estamos à procura de amor
We are looking for love
Mas você está ladrando por sangue
But you're baying for blood

Estamos à procura de amor
We are looking for love
Mas você está ladrando por sangue
But you're baying for blood

Isto é o que você queria ser
This is what you wanted to be
Isto é o que você queria
This is what you wanted