Just Like Everybody

Apenas Como Todo Mundo

Just Like Everybody

Bem, eu acho que eu menti
Well, I guess I lied
Eu não tenho muito em comum com o mundo lá fora
I don't have much in common with the world outside
E ninguém realmente sabe o quanto eu tenho que esconder
And no one really knows how much I have to hide
Que eu sou realmente muito feio lá no fundo
That I'm really very ugly deep inside
Eu gostaria de ser apenas como todo mundo
I wish I was just like everybody

Nada muda
Nothing changes
Eu gostaria de não ter que contar uma mentira hoje
I wish I didn't have to tell a lie today
Mas eu sei que ninguém conseguiria me amar de qualquer forma
But I know no one could ever love me anyway
E qualquer bem que você recebe de mim é só um papel que eu interpreto
Any good you get from me is just a role I play
Eu gostaria de ser apenas como todo mundo
I wish I was just like everybody

Eu, eu, eu estou com tanto medo
I, I, I'm so afraid
Eu, eu, eu estou com tanto medo
I, I, I'm so afraid

Bem, parece
Well, it seems
Que eu não sou mais uma criança e isso não é um jogo
I'm no longer a child and this is not a game
Eu vejo tanto sofrimento, hora de fingir
I see so many suffering, time to play
Mas por baixo dos meus olhos de vidro eu estou doente de vergonha
But underneath my eyes of glass I'm sick with shame
Eu gostaria de ser apenas como todo mundo
I wish I was just like everybody

Então vá embora
So turn away
Eu gostaria de ter te salvado da dor que eu trago
I wish I could've saved you from the pain I bring
Mas não há nenhuma verdade por trás das músicas bonitas que eu canto
But there's no truth behind the pretty songs I sing
E eu não tenho certeza se eu já realmente acreditei em alguma coisa
And I'm not sure I ever believed in anything
Eu gostaria de ser apenas como todo mundo
I wish I was just like everybody

Eu, eu, eu estou com tanto medo
I, I, I'm so afraid
Eu, eu, eu estou com tanto medo
I, I, I'm so afraid

Bem, eu acho que eu menti
Well, I guess I lied
Eu uso a mesma velha máscara como todo mundo lá fora
I wear the same old mask as everyone outside
E todos sabem sobre a vergonha que eu escondo
And everybody knows about the shame I hide
Que eu sou realmente muito feio lá no fundo
That I'm very ugly deep inside
Eu estou com tanto medo
I'm so afraid
Eu estou com tanto medo
I'm so afraid
Eu estou com tanto medo
I'm so afraid

Eu sou apenas como todo mundo
I'm just like everybody