Chasing Yesterday

Ben Moody

Original Tradução Original e tradução
Chasing Yesterday

Everything I love has gone so wrong, self loathing
How many times do I have to tell myself I'm sorry?
Could it be that I'm the only one destroying?
Inside I'm lost and lifeless since you've gone away

'Cause your memory still haunts me
And I'm always chasing yesterday
I'm empty, so lonely
And I'm always chasing yesterday

Everything I hate is taking me to breaking
Every breath's just one more chance to feel your absence
Nothing ever burns inside of me like your poison
All I want is another touch, just one more taste of you

'Cause your memory still haunts me
And I'm always chasing yesterday
I'm empty, so lonely
And I'm always chasing yesterday

Nothing burns inside of me like your poison
All I want, one more touch, one more taste of you

'Cause your memory still haunts me
And I'm always chasing yesterday
I'm empty, so lonely
And I'm always chasing yesterday

Perseguindo o Ontem

Tudo que eu amo tem dado tão errado, auto-aversão
Quantas vezes eu tenho que dizer para mim mesmo que eu sinto muito?
Será que sou o único que está destruindo?
Por dentro estou perdido e sem vida desde que você foi embora

Porque a sua memória ainda me assombra
E eu estou sempre perseguindo o ontem
Estou vazio, tão solitário
E eu estou sempre perseguindo o ontem

Tudo que eu odeio está me levando a quebrar
Cada suspiro é só mais uma chance de sentir a sua ausência
Nada nunca queimou dentro de mim como o seu veneno
Tudo o que eu quero é outro toque, apenas mais um gostinho de você

Porque a sua memória ainda me assombra
E eu estou sempre perseguindo o ontem
Estou vazio, tão solitário
E eu estou sempre perseguindo o ontem

Nada queima dentro de mim como o seu veneno
Tudo o que eu quero, mais um toque, mais um gostinho de você

Porque a sua memória ainda me assombra
E eu estou sempre perseguindo o ontem
Estou vazio, tão solitário
E eu estou sempre perseguindo o ontem

Composição: Ben Moody
Enviada por Tiago e traduzida por Lucy. Revisão por Angie.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ben Moody

Ver todas as músicas de Ben Moody