Heart Of Matters

Cerne da Questão

Heart Of Matters

Eu já ouvi todas as suas falas de despedida
I've heard all of your parting lines
Só posso dizer adeus tantas vezes
Can only say goodbye so many times
Antes que você perceba, não terá nada para mostrar pela sua dor
Before you know you have nothing to show for your pain
Desculpa é uma palavra que você simplesmente não consegue encontrar
Sorry is a word you just can't seem to find
Ela alguma vez passou pela sua mente?
Does it ever enter your mind?
Eu duvido que você esteja prestes a mudar
I am in doubt that you are about to change

Agora, se o seu coração, o seu coração não está nisso
Now if your heart, your heart isn't in it
Se o seu coração, o seu coração não é isso
If your heart, your heart isn't it it
Se você não tem mais nada para dar, por que não segue em frente e me deixe viver novamente?
If you have nothing left to give, won't you go on and let me live again?

Você não pode simplesmente dizer: Eu te amo
You can't just say 'I love you'
Você precisa viver o eu te amo
You have to live 'I love you'
Eu vou perdoar todas as vezes, exceto a última
I will forgive every time but the last

Se o seu coração, o seu coração não está nisso
If your heart, your heart isn't in it
Se o seu coração, o seu coração não é isso
If your heart, your heart isn't it it
Se você não tem mais nada para dar, por que não segue em frente e me deixe viver novamente?
If you have nothing left to give, won't you just go on and let me live?

Eu gostaria de encontrar uma maneira de cantar a vida de volta para nós dois
I wish I could find a way to sing the life back into you and I
Mas agora tenho medo de que seja tarde demais para mentir
But now I am afraid that it is just too late to lie