Amen Omen

Ben Harper

Original Tradução Original e tradução
Amen Omen

What started as a whisper
Slowly turned in to a scream
Searching for an answer
Where the question is unseen
I don't know where you came from
And I don't know where you've gone
Old friends become old strangers
Between darkness and the dawn

Amen omen,will I see your face again?
Amen omen,can I find the place within
To live my life without you?

I still hear you saying
All of life is chance
And is sweetest, is sweetest when at a glance
But I live
I live a hundred lifetimes in a day
But I die a little
In every breath I take

Amen omen, will I see your face again?
Amen omen, can I find the place within
To live my life without you?

I listen to a whisper
Slowly drift away
Silence is a loudest
Parting word you never say
I put I put your world
Into my veins
Now a voiceless sympathy
Is all that remains

Amen omen, will I see your face again?
Amen omen, can I find the place within
To live my life without you?

Amen omen, will I see your face again?
Amen omen, can I (see your face again?) find the place within
Amen omen, will I (can I find the strength within) see your face again?
Amen omen, can I find the strength within

Amen omen, will I see your face again?
Amen omen, can I find the place within
Amen omen, will I see your face again?
Amen omen, can I find the strength within (strenght within)

Amen omen, will I see your face again?
Amen omen

Presságio Amém

O que começou como um sussurro
Lentamente vira um grito
Procurando uma resposta
Onde a questão é invisível
Eu não sei de onde você veio
E eu não sei onde você foi
Velhos amigos se transformam em velhos desconhecidos
Entre a escuridão e a porta

Presságio, amém, eu vou ver seu rosto de novo?
Presságio, amém, posso encontrar um lugar dentro
Para viver minha vida sem você?

Eu continuo ouvindo você dizendo:
"Tudo na vida é oportunidade
E doce é, suave quando é em um piscar de olhos"
Mas eu vivo
Eu vivo cem vidas em um dia
Mas eu morro um pouco
Em cada respiração que eu tomar

Presságio, amém, eu vou ver seu rosto de novo?
Presságio, amém, posso encontrar um lugar dentro
Para viver minha vida sem você?

Eu ouço um sussuro
Que se afasta lentamente
Silêncio é alto
Palavra partida você nunca diz
Eu coloquei, eu coloquei seu mundo
Em minhas veias
Agora uma simpatia muda
É tudo o que resta

Presságio, amém, eu vou ver seu rosto de novo?
Presságio, amém, posso encontrar um lugar dentro
Para viver minha vida sem você?

Presságio, amém, eu vou ver seu rosto de novo?
Presságio, amém, posso (ver seu rosto novamente?) encontrar um lugar dentro
Presságio, amém, eu (posso encontrar a força dentro de) ver seu rosto novamente?
Presságio, amém, posso encontrar a força dentro de

Presságio, amém, eu vou ver seu rosto de novo?
Presságio, amém, posso encontrar um lugar dentro
Presságio, amém, eu vou ver seu rosto novamente?
Presságio, amém, posso encontrar a força dentro de (força interior)

Presságio, amém, eu vou ver seu rosto de novo?
Presságio, amém

Composição: Ben Harper
Enviada por Gustavo e traduzida por Felipe. Legendado por Alana e alexandre. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog