Love You Inside Out

Bee Gees

Original Tradução Original e tradução
Love You Inside Out

Baby, I can't figure it out
Your kisses taste like honey
Sweet lies don't gimme no rise
Oh, oh what you're trying to do?

Livin' on your cheatin'
And the pain grows inside me
It's enough to leave me crying in the rain
Love you forever but you're
Driving me insane
And I'm hanging on
Oh, oh

I'll win, I'll never give in
Our love has got the power
Too many lovers in one lifetime
Ain't good for you

You treat me like a vision in the night
Someone there to stand behind you
When your world ain't working right.
I ain't no vision, I am the man

Who loves you inside out
Backwards and forwards with
My heart hanging out
I love no other way
What am I gonna do if we lose that fire?

Wrap myself up and take me home again
Too many heartaches in one
Lifetime ain't good for me
I figure it's the love that keeps you warm
Let this moment be forever
We won't ever feel the storm.
I ain't no vision, I am the man

Who loves you inside out
Backwards and forwards with
My heart hanging out
I love no other way
What am I gonna do if we lose that fire?

Don't try to tell me it's all over
I can't hear a word I can't hear a line
No man could love you more
And that's what I'm cryin' for
You can't change the way I feel inside

You're the reason for my laughter and my sorrow
Blow out the candle I will burn again tomorrow
No man on earth
Can stand between my love and I
And no matter how you hurt me
I will love you till I die
I ain't no vision, I am the man

Who loves you inside out
Backwards and forwards with
My heart hanging out
I love no other way
What am I gonna do if we lose that fire?

Love you inside out
Backwards and forwards with
My heart hanging out
I love no other way
What am I gonna do if we lose that fire?

Amar Você Por Dentro e Por Fora

Gata, eu não consigo acreditar,
Seus beijos têm gosto de mel.
Doces mentiras não chamam mais a minha atenção
Oh, oh, o que você está tentando fazer?

Vivendo na sua brincadeira
E a dor cresce dentro de mim.
Já é suficiente me deixar chorando na chuva.
Eu te amo para sempre, mas você está
Me deixando louco.
E eu tô preso.
Oh, oh, Eu vou vencer, eu nunca vou desistir.

Nosso amor tem a força.
[Ter tido] muitos amantes em uma vida inteira
Não foi bom para você...
Você me trata como uma assombração na noite,
Alguém para ficar atrás de você
Quando seu mundo não funciona direito.

Eu não sou nenhuma assombração, eu sou o homem
Que te ama por dentro e por fora.
Por trás e pela frente
Com o meu coração saindo [do peito].
Eu não te amo de outro jeito:

O que que eu vou fazer se deixarmos esse fogo apagar?
Me enrole e me leve para casa de novo.
Muitas mágoas numa
Só vida não fazem bem para mim.
Eu entendo que é o amor que mantém você aquecida.

Deixe este momento ser para sempre,
Nós nunca vamos sentir a tempestade.
Eu não sou nenhuma assombração, eu sou o homem
Que te ama por dentro e por fora.
Por trás e pela frente
Com o meu coração saindo [do peito].

Eu não te amo de outro jeito:
O que que eu vou fazer se deixarmos esse fogo apagar?
Não tente me dizer que está tudo acabado.
Eu consigo ouvir uma palavra, não consigo ouvir uma linha.
Nenhum homem pode amar mais você,
E é por isso que eu estou chorando.
Você não pode mudar o jeito do qual eu me sinto por dentro.

Você é a razão do meu sorriso e da minha tristeza.
Apague a vela, eu vou queimar denovo amanhã.
Nenhum homem na Terra pode ficar
Entre o meu amor e eu
E não importa o quanto você me magoou,
Eu vou amar você até eu morrer.

Eu não sou nenhuma assombração, eu sou o homem
Que te ama por dentro e por fora.
Por trás e pela frente
Com o meu coração saindo [do peito].
Eu não te amo de outro jeito:
O que que eu vou fazer se deixarmos esse fogo apagar?

Composição: Barry Gibb / Maurice Gibb / Robin Gibb
Enviada por Gonçalo e traduzida por Wellington. Legendado por Lilian e Larissa. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog