The New Pollution

A Nova Poluição

The New Pollution

Ela tem um cigarro em cada braço
She's got a cigarette on each arm
Ela tem obsessão por dentes brancos como lírios
She's got the lily-white cavity crazes
Ela tem um carburador ligado à Lua
She's got a carburetor tied to the Moon
Olhos avermelhados procurando pelo alimento eterno
Pink eyes looking to the food of the ages

Ela está sozinha na nova poluição
She's alone in the new pollution
Ela está sozinha na nova poluição
She's alone in the new pollution

Ela está com uma mão na roda da dor
She's got a hand on a wheel of pain
Ela pode falar com estranhos mutiladores
She can talk to the mangling strangers
Ela pode dormir em um pântano em chamas
She can sleep in a fiery bog
Atirando problemas às brasas que estão se apagando
Throwing troubles to the dying embers

Ela está sozinha na nova poluição
She's alone in the new pollution
Ela está sozinha na nova poluição
She's alone in the new pollution

Ela está sozinha na nova poluição
She's alone in the new pollution
Ela está sozinha na nova poluição
She's alone in the new pollution

Ela tem uma camuflagem paradisíaca
She's got a paradise camouflage
Como um chicote que me dá arrepios
Like a whip-crack sending me shivers
Ela é um barco em meio à minha mineração oceânica
She's the boat in a strip mine ocean
Passeando baixinho sobre os rios bêbados
Riding low on the drunken rivers

Ela está sozinha na nova poluição
She's alone in the new pollution
Ela está sozinha na nova poluição
She's alone in the new pollution