Baby I’m Jealous (Natti Natasha Remix) (feat. Doja Cat & Natti Natasha)
Bebe Rexha
Baby, Estou Com Ciúme (Natti Natasha Remix) (feat. Doja Cat e Natti Natasha)
Baby I’m Jealous (Natti Natasha Remix) (feat. Doja Cat & Natti Natasha)
Baby estou com ciumes
Baby, I'm jealous
Passou de bonito para feio
Went from beautiful to ugly
Porque a insegurança me disse que você não me ama
'Cause insecurity told me you don't love me
Tudo que preciso é uma garota acima de mim
All it takes is a girl above me
Na sua linha do tempo para me tornar nada
On your timeline to make me nothing
Esta sou eu, uma mulher em dicotomia
This is me, a woman in dichotomy
Eu me amo até eu não
I love me until I don't
Baby estou com ciumes
Baby, I'm jealous
Das fotos que você gosta
Of the pictures that you like
Baby estou com ciumes
Baby, I'm jealous
Das meninas com olhos mais claros
Of the girls with lighter eyes
Baby estou com ciumes
Baby, I'm jealous
E eu sei que não está certo
And I know that it ain't right
Mas eu estou com ciumes, ciumes
But I'm jealous, jealous
O tipo ciumento
The jealous kind
Não te miento que eu fico com ciúmes
No te miento que yo me pongo celosa
Quando vejo o seu like na foto de outra famosa (com certeza)
Cuando veo tu like en la foto de otra famosa (for sure)
Sei que faz de maldade e se diverte
Sé que lo hace' de maldad y te lo goza'
Mas me preocupa sabendo que sou outra coiaa
Pero me preocupa sabiendo que soy otra cosa
Rapaz, você está agindo de forma engraçada, pero no encuentro el chiste
Boy, you actin' funny, pero no encuentro el chiste
Então não faça barulho se outro vier e tirar a minha roupa
Luego no haga' bulla si viene otro y me desviste
Eu estou na minha e você na sua, agora esta triste
Yo estoy en la mía y tú en la tuya, ahora está' triste
Olha que outro come o que um dia você comeu
Ver que otro se coma lo que un día tú te comiste
Eu fechei o seu livro, E ja não passo mas as paginas
Boté tu libro, ya no paso má' la página
Onde houve fogo, dizem que sempre restam as cinzas
Donde hubo fuego, dicen que restan ceniza'
Mas eu as assoprei e não resta nada, não resta nada
Pero las soplé y no queda na', no queda na'
Mesmo que
Aunque
Baby estou com ciumes
Baby, I'm jealous
Que me possuem, Não vejo os ciumes
Que de mí se apoderan, no veo los celos
Das meninas com olhos mais claros
Of the girls with lighter eyes
Baby estou com ciumes
Baby, I'm jealous
Não posso controlar
No lo puedo controlar
E odeio os meus ciumes, meus ciumes
Y odio mis celos, mis celos
Mas eu sou do tipo ciumento
But I'm the jealous kind
Aquela garota, não pode ser aquela garota
That chick, can't be that chick
Amor eu sou uma vadia má
Baby, I'm a bad bitch
Se ele fiendin ', ele provavelmente vai conseguir um bagre
If he fiendin', he'll prolly get a catfish
Faça-o sonhar em tirar uma soneca, merda
Keep him dreamin' to pull up on a nap, shit
Nem pergunto a ele: quem é essa garota?
I don't even be askin' him: Who that chick?
Yuh-huh, quem é essa garota? Nah
Yuh-huh, who that chick? Nah
Isso é lamentável, isso é tão comum, por quê?
That's pitiful, that's so average, why?
Algumas mulheres querem homens e algumas meninas querem esposas
Some women want men and some girls want wives
Conte mentiras até que eles gritem e as calças pegem fogo, uh
Tell lies until they buggin' and they pants on fire, uh
Eu roubei você cara
I stole ya man
Ele tem liberdade para perseguir o que quiser
He got freedom to chase what he likes
Eu sei que você está bravo
I know you're mad
Mas ele nem vale o seu tempo
But he ain't even worth none of your time
É uma chatice
It's such a drag
Eu não estou sendo rancoroso, mas ele é um lixo
I'm not being spiteful, but he's trash
Não será o último
Won't be the last
Para deixar você saber, mas ele vai te mostrar
To let you know, but he gon' show you
Baby, estou com ciúme (sim)
Baby, I'm jealous (yeah)
Das fotos que você gosta
Of the pictures that you like
Baby estou com ciumes
Baby, I'm jealous
Das meninas com olhos mais claros
Of the girls with lighter eyes
Baby, estou com ciúme (ooh, estou com ciúme)
Baby, I'm jealous (ooh, I'm jealous)
E eu sei que não está certo (você mentiu para mim)
And I know that it ain't right (you lied to me)
Mas eu estou com ciúme, com ciúme (uh-uh)
But I'm jealous, jealous (uh-uh)
O tipo ciumento
The jealous kind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bebe Rexha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: