New Jerusalem

nova Jerusalém

New Jerusalem

Pacientemente à espera de alguma nova Jerusalém
Patiently waiting for some new Jerusalem
Um tempo sagrado onde os demônios não sabia que você
A sacred time where demons didn't know you
Em seguida, ficou nas margens segurando rosário laço
Then, stood on the banks clutching rosary noose
abrir as comportas e abandonar o eclusa
open the floodgates and abandon the sluice

Oh, Laura, eu te amo mais
Oh, Laura, I love you more
do que você jamais saberá
than you'll ever know
Como posso proteger-se contra estas coisas que você não vai deixar de ir?
How can I protect you from these things that you won't let go?

Eu gostaria de ter sido mais velho
I wish I'd been older
Eu gostaria de ter sido mais de um tutor
I wish I'd been more of a guardian
Um ombro para chorar em cima, um irmão para confiar
A shoulder to cry upon, a brother to rely upon
Tomei seu abrigo, eu não pensei duas vezes
I took your shelter, I didn't think twice
Devo-lhe tudo, eu lhe devo minha vida
I owe you everything, I owe you my life
Eu estava com medo, eu fugi
I was afraid, I ran away
Oh, eu implorei para vir para o céu
Oh, I begged you to come for the skies
em chamas, e você não poderia vê-lo, em tudo
on fire, and you couldn't see it, at all

E o amor é apenas uma palavra
And love is just a word
você pensou que você ouviu
you thought that you heard
Tudo isto significa é nunca, nunca diga nunca, nenhuma
All it means is never, never say never, no
Não desista de mim ainda
Don't give up on me yet
você pode aprender a perdoar tudo o que você aprender a esquecer?
Can you learn to forgive all that you learn to forget?

É apenas uma palavra
It's just a word
você pensou que você ouviu
you thought that you heard
Tudo isto significa é nunca, nunca diga nunca, nenhuma
All it means is never, never say never, no
Não desista de mim ainda
Don't give up on me yet
você pode aprender a perdoar tudo o que você aprender a esquecer?
Can you learn to forgive all that you learn to forget?

Estou tentando encontrar um caminho de volta para casa
I'm trying to find a way back home
Estou tentando encontrar um caminho de volta para casa
I'm trying to find a way back home
Estou tentando encontrar um caminho de volta para casa
I'm trying to find a way back home
Estou tentando encontrar um caminho de volta para casa
I'm trying to find a way back home

O amor é apenas uma palavra
Love is just a word
você pensou que você ouviu
you thought that you heard
Tudo isto significa é nunca, nunca diga nunca, nenhuma
All it means is never, never say never, no
Não desista de mim ainda
Don't give up on me yet
você pode aprender a perdoar tudo o que você aprender a esquecer?
Can you learn to forgive all that you learn to forget?

É apenas uma palavra
It's just a word
você pensou que você ouviu
you thought that you heard
Tudo isto significa é nunca, nunca diga nunca, nenhuma
All it means is never, never say never, no
Não desista de mim ainda
Don't give up on me yet
você pode aprender a perdoar tudo o que você aprender a esquecer?
Can you learn to forgive all that you learn to forget?