Hiding Bottles

Escondendo Garrafas

Hiding Bottles

Fora em Devoe e Humboldt
Out on Devoe and Humboldt
Eu me escapo
I escape myself
Voou a noite toda
Been flying all night
Uma lenda ou um tolo?
A legend or a fool?
Não posso ser ambos?
Can't I be both?
Sua voz está se separando
Your voice is breaking up
Homicídio ao medo
Manslaughter to the vibe

Acho que ouço o que você está dizendo, acho que preciso de uma bebida
Think I hear what you're saying, think I need a drink
Bem, estou mantendo tudo junto, mas você não sabe a metade disso
Well, I'm keeping it together but you don't know the half of it
Começando a mostrar, não, eu não estou no topo disso
Starting to show, no I'm not on top of this

Não, você não pode fugir desse inferno em que você está
No you can't run away from this hell you're in
Não há lugar para onde você possa ir agora e começar de novo
There's no place you can go now and start again
Escondendo garrafas na luz azul fria
Hiding bottles in the cold blue light
Enquanto você perambula pelo seu apartamento
As you wander around your apartment
Você está se perguntando para onde seus forevers foram
You're wondering where your forevers went
Escondendo garrafas na luz azul fria
Hiding bottles in the cold blue light

Nem devoto nem humilde
Neither devout nor humble
Apenas um tipo solipsista
Just a solipsistic kind
Seu asking em um princípio
Your choking on a principle
Eu não compartilho tudo o que você mitologiza
I don't share all you mythologise

Acho que ouço o que você está dizendo, acho que preciso de uma bebida
Think I hear what your saying, think I need a drink
Sim, estou mantendo tudo junto, mas você não sabe a metade disso
Yeah, I'm keeping it together but you don't know the half of it
Está começando a mostrar não, eu não estou no topo disso
It's starting to show no, I'm not on top of this

Não, você não pode fugir desse inferno em que você está
No you can't run away from this hell you're in
Não há lugar para onde você possa ir agora e começar de novo
There's no place you can go now and start again
Escondendo garrafas na luz azul fria
Hiding bottles in the cold blue light
Como você quer saber em torno de seu apartamento
As you wonder around your apartment
Você está se perguntando onde você forevers foi
You're wondering where you forevers went
Escondendo garrafas na luz azul fria
Hiding bottles in the cold blue light

Então agora você está me soltando?
So now you're cutting me loose?
Tudo o que sou é tudo o que dei a você
All I am is all that I gave to you
Agora você está correndo para essa luz
Now you're hurtling towards that light
Tudo o que sou é tudo o que dei a você
All I am is all that I gave to you
Tudo o que eu te dei
All that I gave to you
Tudo o que eu te dei
All that I gave to you

Agora você não pode fugir desse inferno em que você está
Now you can't run away from this hell you're in
Não há lugar para onde você possa ir agora e começar de novo
There's no place you can go now and start again
Escondendo garrafas na luz azul fria
Hiding bottles in the cold blue light
Como você quer saber em torno de seu apartamento
As you wonder around your apartment
Você está se perguntando para onde seus forevers foram
You're wondering where your forevers went
Escondendo garrafas na luz azul fria
Hiding bottles in the cold blue light