Prom Queen

Beach Bunny

Original Tradução Original e tradução
Prom Queen

Shut up, count your calories
I never looked good in mom jeans
Wish I was like you
Blue-eyed blondie, perfect body

Maybe I should try harder
You should lower your expectations
I'm no quick-curl barbie
I was never cut out for prom queen

If I get more pretty
Do you think he will like me?

Disect my insecurities
I'm a defect, surgical project
It's getting hard to breathe
There's plastic wrap in my cheeks

Maybe I should try harder
You should lower your beauty standards
I'm no quick-curl barbie
I was never cut out for prom queen

If I'm pretty, will you like me?
They say: Beauty makes boys happy
I've been starving myself
Carving skin until my bones are showing

Teach me how to be okay
I don't wanna downplay my emotions

They say: Beauty is pain
You'll only be happy if you look a certain way

I wanna be okay
I wanna be okay

Rainha do Baile

Cale a boca, conte suas calorias
Eu nunca fiquei bem em jeans de cintura alta
Queria que eu fosse como você
Loira de olhos azuis, corpo perfeito

Talvez eu devesse tentar mais
Você deve diminuir suas expectativas
Eu não sou uma Barbie
Eu nunca fui escolhida para a rainha do baile

Se eu ficar mais bonita
Você acha que ele vai gostar de mim?

Dessecar minhas inseguranças
Eu sou um defeito, projeto cirúrgico
Está ficando difícil respirar
Há plástico nas minhas bochechas

Talvez eu deveria tentar mais
Você deveria diminuir seus padrões de beleza
Eu não sou uma Barbie
Eu nunca fui escolhida para a rainha do baile

Se eu for bonita, você vai gostar de mim?
Eles dizem: Beleza faz meninos felizes
Eu tenho me feito passar fome
Esculpir a pele até que meus ossos estejam aparecendo

Me ensine a como ficar bem
Eu não quero minimizar minhas emoções

Eles dizem: A beleza é dor
Você só vai ser feliz se você alcançar certo padrão

Eu quero ficar bem
Eu quero ficar bem

Composição: Lili Trifilio
Enviada por Geovana e traduzida por Mochi. Legendado por Ale e Vinicius. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Beach Bunny

Ver todas as músicas de Beach Bunny