February

Fevereiro

February

Sorvete de morango, eu previ esse dia
Strawberry ice cream, I saw this day
Você derrete entre meus dedos
You melt away through the cracks in my fingers
Eu sei que queimaduras solares vão embora
I know that sunburn goes away
As palavras quebradas que eu ouvi por último ainda ficam
The broken words I last heard still linger

Talvez até segunda-feira eu esteja bem
Maybe by Monday I'll be okay
Qualquer dia é melhor que fevereiro
Any day's better than February
Às vezes me pergunto como seria a vida
Sometimes I wonder how life would be
Qualquer dia é melhor que fevereiro
Any day's better than February

Mas se você ligou e me pediu para ficar
But if you called and you asked me to stay
Você me daria o mundo ou desitiria em um dia?
Would you give me the world or walk out in a day?
Porque eu temo te deixar entrar
Because I'm so afraid that if I let you in
Quando as coisas ficarem difíceis, você me deixará de novo?
When the going gets rough will you leave me again?
Como em fevereiro
Like February

O verão se foi, as estações mudam
Summer's gone, seasons change
Ele tem um coração de papel cartão
He's got a heart of construction paper
Todos os seus problemas enterrados
All of his problems buried away
Dentro da manga de um blusão verde
Inside the sleeve of a green windbreaker

Talvez até segunda-feira eu esteja bem
Maybe by Monday I'll be okay
Qualquer dia é melhor que fevereiro
Any day's better than February
Às vezes me pergunto como seria a vida
Sometimes I wonder how life would be
Qualquer dia é melhor que fevereiro
Any day's better than February

Mas se você ligou e me pediu para ficar
But if you called and you asked me to stay
Você me daria o mundo ou desistiria em um dia?
Would you give me the world or walk out in a day?
Porque eu temo te deixar entrar
Because I'm so afraid that if I let you in
Quando as coisas ficarem difíceis, você me deixará de novo?
When the going gets rough will you leave me again?
Como em fevereiro
Like February

Qualquer dia é melhor do que o dia em que você me deixou
Any day's better than the day you left me
Tentei te esquecer, mas ele nunca me deixa
Try to forget you but he never lets me

Qualquer dia é melhor do que o dia em que você me deixou
Any day's better than the day you left me
Tentei te esquecer, mas ele nunca me deixa
Try to forget you but he never lets me

Talvez até segunda-feira eu esteja bem
Maybe by Monday I'll be okay
Qualquer dia é melhor que, qualquer dia é melhor que
Any day's better than, any day's better than
Às vezes me pergunto como seria a vida
Sometimes I wonder how life would be
Se você tivesse ficado para fevereiro
If you had stayed for February