April

April

April

Banhos de abril, a chuva começa a cair
April showers, rain starts falling
Eu queria que você atendesse quando soubesse que sou eu quem estou ligando
I wish that you would pick up when you know I'm calling
Já foi mais um ano
It's been another year
Desejando que você estivesse aqui
Wishing you were here

Às vezes só quero alguém
Sometimes I just want somebody
Alguém pra me lembrar de que sempre vai me amar
Someone who reminds me that they'll always love me
Cansada de contar lágrimas
Sick of counting tears
Desejando que você estivesse aqui
Wishing you were here

Eu quero ser tudo o que você queria
I wanna be everything you wanted
Mas, na maioria das vezes, só sou esquecida
But oftentimes, I just get forgotten
Quando estou só
I'm all alone

Você tá aí? Eu ainda tô aqui
Are you out there? I'm still here
Eu queria que quando eu dissesse seu nome, você aparecesse
I wish that when I said your name, you would appear
Sentado ao meu lado
Sitting next to me
Agora nós somos memórias
Now we're memories

Às vezes só quero alguém
Sometimes I just want somebody
Alguém pra me lembrar de que sempre vai me amar
Someone who reminds me that they'll always love me
Cansada de contar lágrimas
Sick of counting tears
Desejando que você estivesse aqui
Wishing you were here

Eu quero ser tudo o que você queria
I wanna be everything you wanted
Mas, na maioria das vezes, só sou esquecida
But oftentimes, I just get forgotten

Você tá aí em algum lugar?
Are you out there somewhere?
O que tem feito?
What are you up to?
Trocou de número?
Have you changed your number?
Tenho tentado ligar pra você
I've been trying to call you
Desde abril, e agora é outubro
Since April and now it's October
Não estou pensando demais
I'm not overthinkin'
Mas penso muito em você
But I think about you a lot
E talvez eu seja só uma reflexão tardia
And maybe I am just an afterthought

Pra onde você foi?
Where did you go?
Pra onde você foi?
Where did you go?