Unleavable
Banks
Irremovível
Unleavable
Saboreie o que você fez no meio
Savor what you made in the middle
Nunca o que você deu quando estávamos sozinhos
Never what you gave when we were solo
E eu nunca quis nada além do seu amor
And I never wanted nothing but your love
Aonde você irá?
Wherever will you go?
Não há nenhuma dica que eu saiba
There's no tip-off that I know of
E tudo que você diz é um enigma
And everything you say is a riddle
Nada sobre você deu
Nothing about you gave
Mesmo uma coisa de distância
Even one thing away
Que você queria dizer
That you wanted to say
Eu costumava gostar quando você era mau
I used to like it when you were mean
Isso me fez sentir como se eu fosse especial se você me amasse
It made me feel like I was special if you loved me
E eu me encaixo bem entre o seu amor e a falta dele
And I fit right in in between your love and lack thereof what
(Amor, apaixonada, apaixonada)
(Lovе, in love, in love)
Diga como se estivesse me deixando
Say like you'rе leaving me
Por algo melhor
For something better
Não há nada melhor, amor
There's nothing better, baby
Diga
Say it
Você começa a acreditar que acabou
You start believing it's over
Aja como se você estivesse me deixando
Act like you're leaving me
Então me chame de irremovível
Then call me unleavable
Ei, sim
Hey, yeah
Ei, sim
Hey yeah
Oh, oh-oh, acabou
Oh, oh-oh, over
O que você quer fazer?
What you wanna do?
E eu sei, e eu sei, oh, oh
And I know, and I know, oh, oh
Estou acostumada a guardar arrependimento no estômago
I'm used to holding regret in my stomach
Estou acostumado a dizer que você conseguiria se quisesse
I'm used to telling you you'd get it if you want it
Mas você me deixa sair
But you let me leave
Olhe para mim sabendo para onde ir, fingindo que não sei
Look at me knowing where to go, pretending I don't know
A porta está onde você a deixou
Door's where you left it
Disse que você ganharia se apostasse
Said you'd win if you bet it
Então suba
So get on up
Algo te trouxe de volta
Something brought you way back
Levante-se
Get on up
Algo te trouxe de volta
Something brought you way back
Você me ensina a correr já que você está me levando
You teach me how to run since you're leading me on
E eu vou te ensinar algo sobre o amor
And I'll teach you something about love
Mas você já sabe
But you already know
Eu sabia que não era seguro no que eu estava me apoiando
I knew it wasn't safe what I was leaning on
Eu costumava gostar quando você era mau (no meio)
I used to like it when you were mean (in the middle)
Isso me fez sentir como se eu fosse especial se você me amasse (no meio)
It made me feel like I was special if you loved me (in the middle)
E eu me encaixo bem entre o seu amor e a falta dele
And I fit right in in between your love and lack thereof what
(Amor, apaixonada, apaixonada)
(Love, in love, in love)
Diga como se você estivesse me deixando
Say like you're leaving me
Por algo melhor
For something better
Não há nada melhor, amor
There's nothing better, baby
Diga
Say it
Você começa a acreditar que acabou
You start believing it's over
Aja como se você estivesse me deixando
Act like you're leaving me
Então me chame de irremovível
Then call me unleavable
Você me ensina a correr já que você está me levando
You teach me how to run since you're leading me on
(Isso me fez sentir como se eu fosse especial se você me amasse)
(It made me feel like I was special if you loved me)
E eu vou te ensinar algo sobre o amor
And I'll teach you something about love
(E eu me encaixo bem entre o seu amor e a falta dele)
(And I fit right in in between your love and lack thereof what)
Mas você já sabe
But you already know
Eu sabia que não era seguro no que eu estava me apoiando (amor, apaixonada, apaixonada)
I knew it wasn't safe what I was leaning on (love, in love, in love)
Diga como se você estivesse me deixando
Say like you're leaving me
Por algo melhor
For something better
Não há nada melhor, querida
There's nothing better, baby
Diga
Say it
Você começa a acreditar que acabou
You start believing it's over
Aja como se você estivesse me deixando
Act like you're leaving me
Então me chame de irremovível
Then call me unleavable
Diga como se você estivesse me deixando
Say like you're leaving me
Por algo melhor
For something better
Você começa a acreditar que acabou
You start believing it's over
Eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei)
I must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey)
Eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei)
Must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey)
Eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei)
Must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey)
Eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei)
I must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey)
Eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei)
Must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey)
Eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei)
Must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey)
Eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei), eu devo ter sorte (ai, ei)
Must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey), must be lucky (ay, hey)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Banks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: