Meteorite
Banks
Meteorito
Meteorite
Já estamos na cama, você pode também mentir
We’re already in bed you may as well lie
Quer dormir aqui ou ir embora?
Do you wanna sleep here or leave?
Podemos falar para eles que você tem as mãos amarradas
We can tell them you got two hands tied
Se você quer chamar isso de segredo, eu o manterei guardado
If you want to call this a secret I’ll keep it locked up
Sei como nadar longe e você gosta disso profundo
I know how to swim far, and you like it deep
Então deveríamos também pular
So we may as well jump
Apanhados em algo ruim
Caught up in no good
Tão bom
So good
Como quando fazemos algo
Like when we do something
Realmente ruim
Real bad
Tão doce que é amargo
Sweet that it’s so bitter
Tão doce que é amargo
Sweet that it’s so bitter
Se você quer derrotar a luz do Sol
If you want to beat the sunlight
Eu vou deixar minhas inibições na porta
I'ma leave my inhibitions at the door
Como um meteorito
Like a meteorite
Vamos até o espaço e depois até o chão
Let’s go to space then to the floor
Como o jeito que você fala
Like the way you talk
E como o jeito que você está lambendo seus lábios
And the way you’re licking your lips
Eu sei que você não morde
I know you don’t bite
Ou talvez morda, eu posso morder também
Or maybe you do, I can do it too
Talvez possamos tomar atitude
Maybe we can make a move
Talvez possamos tomar atitude
Maybe we can make a move
Talvez possamos tomar atitude
Maybe we can make a move
Talvez possamos tomar atitude
Maybe we can make a move
Diga-me que não haverá nenhum dano, vamos fazer só essa vez
Tell me there’ll be no harm we’ll do it just once
Talvez possamos fazer um trato
Maybe you and me make a deal
Vamos nos encontrar quando estivermos sozinhos ou bêbados
We’ll meet up when we’re lonely or drunk
Se você quiser me pegar ou me guardar, te darei duas chances
If you want to catch me or keep me I’ll give you two tries
Talvez possamos misturar nosso açúcar e aquecer
Maybe we can mix up our sugar and heat
E assim caramelizar
And we can caramelize
Apanhados em algo ruim
Caught up in no good
Tão bom
So good
Como quando fazemos algo
Like when we do something
Realmente ruim
Real bad
Tão doce que é amargo
Sweet that it’s so bitter
Tão doce que é amargo
Sweet that it’s so bitter
Se você quer derrotar a luz do Sol
If you want to beat the sunlight
Eu vou deixar minhas inibições na porta
I'ma leave my inhibitions at the door
Como um meteorito
Like a meteorite
Vamos até o espaço e depois até o chão
Let’s go to space then to the floor
Como o jeito que você fala
Like the way you talk
E como o jeito que você está lambendo seus lábios
And the way you’re licking your lips
Eu sei que você não morde
I know you don’t bite
Ou talvez morda, eu posso morder também
Or maybe you do, I can do it too
Talvez possamos tomar atitude
Maybe we can make a move
Talvez possamos tomar atitude
Maybe we can make a move
Talvez possamos tomar atitude
Maybe we can make a move
Talvez possamos tomar atitude
Maybe we can make a move
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Banks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: