Birds By The Sea
Banks
Aves Pelo Mar
Birds By The Sea
Eles sempre me disseram que você nunca muda
They always told me you never quite change
É algo sobre o jeito
It's something 'bout the way
É algo sobre o jeito que você poderia ser melhor do que eles dizem
It's something 'bout the way you could be better than they say
Eles sempre me avisaram: não deixe ele entrar
They always warned me: Don't let him get in
Se amar é um jogo
If loving is a game
Se amar é um jogo, então a vitória está em seu nome
If loving is a game, then victory is in your name
Ouvi dizer que você mora com uma garota à beira-mar
Heard you live with a girl by the sea
Costumava pensar que poderia ser você e eu
Used to think it could be you and me
Ouvi dizer que ela está tendo um bebê agora, que doce
Heard she's having a baby now, how sweet
Eu pensei em você com os pássaros
I thought of you with the birds
Mas você nunca cantou para mim
But you never sang for me
Eu nunca escutei quando você me disse
I never listened when you told me
Você disse que é difícil o quanto você me ama
You said it's hard how hard you lovе me
Você diz que nunca quer me deixar
You say you never wanna lеave me
Eu deveria saber porque você disse isso na porta
I shoulda known because you said it by the door
Oh, você tem certeza que você me ama?
Oh, are you certain that you love me?
Você estava certo de que você sabe
You were certain that you know
Mas sua zona de conforto é solitária
But your comfort zone is lonely
E você gosta de andar em círculos por conta própria
And you like to walk in circles on your own
Ouvi dizer que você mora com uma garota à beira-mar
Heard you live with a girl by the sea
Costumava pensar que poderia ser você e eu
Used to think it could be you and me
Ouvi dizer que ela está tendo um bebê agora, que doce
Heard she's having a baby now, how sweet
Eu pensei em você com os pássaros
I thought of you with the birds
Mas você nunca cantou para mim
But you never sang for me
Não, você nunca, nunca cantou para mim
No, you never, ever sang for me
Não, você nunca, nunca cantou
No, you never, ever sang
Não, você nunca, nunca cantou para mim
No, you never, ever sang for me
Não, você nunca, nunca cantou para mim
No, you never, never sang for me
Mas você nunca, nunca cantou
But you never, never sang
Não, você nunca, nunca cantou
No, you never, ever sang
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Banks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: