Fischia Il Vento

O Vento Sopra

Fischia Il Vento

Sopra o vento, se enfurece a tempestade
Fischia il vento, infuria la bufera
Os sapatos estão rasgados, mas ainda assim vamos em frente
Scarpe rotte eppur bisogna andar
Para conquistar a vermelha primavera
A conquistare la rossa primavera
Onde surge o Sol do amanhã
Dove sorge il Sol dell'avvenir

Cada distrito é o lar de um rebelde
Ogni contrada è patria del ribelle
Cada mulher lhe dá um suspiro
Ogni donna a lui dona un sospiro
Durante a noite, as estrelas o guiam
Nella notte lo guidano le stelle
Fortes são o coração e o braço na hora de bater
Forte il cuore e il braccio nel colpir

Durante a noite, as estrelas o guiam
Nella notte lo guidano le stelle
Fortes são o coração e o braço na hora de bater
Forte il cuore e il braccio nel colpir

E se o destino cruel nos atingir
E se ci coglie la crudele sorte
Dura será a vingança do membro da Resistência
Dura vendetta verrà dal partigiano
Já é certo o destino triste
Ormai sicura è già la triste sorte
Do fascista vil e traidor
Del fascista vile traditore

Já é certo o destino triste
Ormai sicura è già la triste sorte
Do fascista vil e traidor
Del fascista vile traditore

O vento para, a tempestade se acalma
Cessa il vento, calma è la bufera
Um membro da Resistência volta para casa orgulhoso
Torna a casa il fiero partigiano
Agitando a sua bandeira vermelha
Sventolando la rossa sua bandiera
Vitorioso, e no fim, somos livres!
Vittoriosi, e al fin liberi siam!

Agitando a sua bandeira vermelha
Sventolando la rossa sua bandiera
Vitorioso, e no fim, nós somos livres!
Vittoriosi, e al fin liberi siam!