Ophelia
The Band
Ophelia
Ophelia
As janelas trancadas, a correspondência na garagem
Boards on the window, mail by the door
Por que alguém fugiria tão rápido assim?
What would anybody leave so quickly for?
Ophelia, pra onde você foi?
Ophelia, where have you gone?
O nosso bairrinho não é mais o mesmo
The old neighborhood just ain't the same
Ninguém tem ideia do que rolou com a
Nobody knows just what became of
Ophelia, me diz, o que deu errado?
Ophelia, tell me, what went wrong?
Foi algo que alguém disse?
Was it somethin' that somebody said?
Princesa, eu sei que andamos fora da linha
Mama, I know we broke the rules
Mas teve alguém que tava quebrando as leis?
Was somebody up against the law?
Meu amor, você sabe que eu morreria por você
Honey, you know I'd die for you
As risadas se acabam, a barra está limpa
Ashes of laughter, the coast is clear
Por que as melhores coisas sempre somem
Why do the best things always disappear
Tipo a Ophelia, por favor, apareça mesmo que eu não queira
Like Ophelia, please darken my door
Foi algo que alguém disse?
Was it somethin' that somebody said?
Meu xodó, você sabe que andamos fora da linha
Honey, you know we broke the rules
Mas teve alguém que tava quebrando as leis?
Was somebody up against the law?
Amor, você sabe que eu morreria por você
Honey, you know I'd die for you
Eles pegaram seu telefone, assustados e com pressa
They got your number, scared and runnin'
Mas eu ainda tô esperando pela segunda vinda
But I'm still waitin' for the second comin'
De Ophelia, volta pra casa
Of Ophelia, come back home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: