Staple Stable

Grampo Estável

Staple Stable

Nós ainda podemos fazer isso se agirmos agora
いまならまだまにあうから
Ima nara mada ma ni au kara
Seria melhor se recuarmos
てったいしたほうがいいよ
Tettai shita hou ga ii yo
Antes de entrarmos em mais desentendimentos
もっとかんちがいしてしまうまえに
Motto kanchigai shiteshimau mae ni

As agulhas que o fechou
きみをとじたことばのはり
Kimi wo tojita kotoba no hari
No meio do caminho começou a esfaquear
いつのまにかこのむねに
Itsuno ma ni ka kono mune ni
Em meu coração... Isso dói
ささってしまってた…いたい
Sasatteshimatteta…itai
A culpa é toda sua
きみのせいだよ
Kimi no sei da yo

Não venha aqui
こないで
Konaide
Com esse meu jeito, jeito de ser
こんな こんな わたしを
Konna konna watashi wo
Não olhe
みないで
Minaide
Para esse tipo, tipo de lugar
そんな そんな とこまで
Sonna sonna toko made
Não vá embora
はなさないで
Hanasanaide
Com esse tipo, tipo de sorriso
あんな あんな えがおで
Anna anna egao de
Que você faz pra qualquer tipo de pessoa
どんな だれにも
Donna dare ni mo

Continuando em qualquer lugar
どこまででもつづく
Doko made demo tsudzuku
Assim como o céu
このそらのような
Kono sora no youna
Jure pra mim uma eternidade que nunca vai acabar
おわりのないえいえんをちかって
Owari no nai eien wo chikatte

Você está me provocando e sendo gentil
いじわるでやさしい
Ijiwaru de yasashii
Assim como o oceano
そのうみのような
Sono umi no youna
Se você pular em meu coração, me aceite
こころにとびこんだらうけとめて
Kokoro ni tobikondara uketomete

Você não pode medir esses sentimentos pelo seu peso
おもさじゃはかれないこんなおもい
Omosa ja hakarenai konna omoi
Porque eu os compartilhei só para você agora
きみだけにいまつたえるから
Kimi dake ni ima tsutaeru kara

O futuro ainda não está decidido
みらいはまだきまってない
Mirai ha mada kimattenai
Essa foi a minha esperança
それがきぼうだったのにね
Sore ga kibou datta noni ne
Então por que isso lhe foi transformado em medo?
いつからなぜふあんにかわった
Itsukara naze fuan ni kawatta?

Esses tipo de momentos, esses tipo de coisas
こういうときこういうこと
Kou iu toki kou iu koto
Tentei lembrar da pessoa com quem falei
いえるあいておもいうかべてみた
Ieru aite omoi ukabetemita
Bem na frente... Eu sabia
まっさきに…やっぱ
Massaki ni…yappa
Tinha sido você
きみだけになんだ
Kimi dake ni nanda

Pesquise
さがして
Sagashite
Esse meu jeito, jeito de ser
あんな あんな わたしも
Anna anna watashi mo
Veja através
みぬいて
Minuite
Nesses tipos, tipo de lugares
こんな こんな とこまで
Konna konna toko made
Não vá embora
はなさないで
Hanasanaide
Com esse tipo, tipo de sorriso
そんな そんな えがおで
Sonna sonna egao de
Onde quer que seja
どんな ときにも
Donna toki ni mo

Continuando em qualquer lugar
どこまででもつづく
Doko made demo tsudzuku
Assim como o céu
このそらのような
Kono sora no youna
Jure pra mim uma eternidade que nunca vai acabar
おわりのないえいえんをちかって
Owari no nai eien wo chikatte

Você está me provocando e sendo gentil
いじわるでやさしい
Ijiwaru de yasashii
Assim como o oceano
そのうみのような
Sono umi no youna
Se você pular em meu coração, me aceite
こころにとびこんだらうけとめて
Kokoro ni tobikondara uketomete

Você não pode medir esses sentimentos pelo seu peso
おもさじゃはかれないこんなおもい
Omosa ja hakarenai konna omoi
Porque eu os compartilhei só para você agora
きみだけにいまつたえるから
Kimi dake ni ima tsutaeru kara

Alinhados, deitados
ならんで ねころんで
Narande nekoronde
Olhando para aquele céu
みあげたほしぞらに
Miageta hoshizora ni
As constelações desenhadas
えがいていくせいざ
Egaiteiku seiza
São uma história só para nós dois
ふたりだけのすとーりー
Futari dake no story

Realize meu desejo
ねがいをかなえて
Negai wo kanaete
Estrela-cadente brilhante
ひかるながれぼし
Hikaru nagareboshi

Eu tentei meu caminho na ponta dos pés
もどかしすぎるきょうり
Modokashi sugiru kyouri
Uma distância impaciente
せのびしてみた
Senobishitemita
Então, ei? Isso é tudo do que eu posso fazer para hoje
きょうはね これがわたしのせいっぱい
Kyou ha ne kore ga watashi no seippai

Todo dia é trivial
ふたしかでささいな
Futashika de sasaina
E incerto, mas
まいにちだけど
Mainichi dakedo
Isso é para que eu possa sorrir ao seu lado novamente amanhã
あしたもとなりでわらえるように
Ashita mo tonari de waraeru youni

Continuando em qualquer lugar
どこまででもつづく
Doko made demo tsudzuku
Assim como o céu
このそらのような
Kono sora no youna
Jure pra mim uma eternidade que nunca vai acabar
おわらいのないえいえんをちかって
Owarai no nai eien wo chikatte

Você está me provocando e sendo gentil
いじわるでやさしい
Ijiwaru de yasashii
Assim como o oceano
そのうみのような
Sono umi no youna
Se você pular em meu coração, me aceite
こころにとびこんだらうけとめて
Kokoro ni tobikondara uketomete

Você não pode medir esses sentimentos pelo seu peso
おもさじゃはかれないこんなおもい
Omosa ja hakarenai konna omoi
Porque eu os compartilhei só para você agora
きみだけにいまつたえるから
Kimi dake ni ima tsutaeru kara