The Grey
Bad Omens
O Cinza
The Grey
Equilibrei as pontuações, então deixei tudo desmoronar
Evened the scores then I let it all go fall apart
E cada passo à frente coloca um pouco mais de espada em seu coração
And every step forward put a little more sword in your heart
Olhando de lado quando digo que estou bem com o passado
Looking sideways when I say I'm okay with the past
Mas tenho medo do que posso dizer se você perguntar
But I'm afraid of what I might say if you ask
Te dei muitas chances, você passou por todas elas
Gave you way too many chances, you ran through 'em all
Tenho tudo que eu poderia querer, mas não foi o suficiente
Got everything I could want, but it wasn't enough
Não sobrou ninguém para falar comigo, ninguém para ligar
Nobody left for me to talk to, nobody to call
Tenho tudo que eu poderia querer, mas eu ainda queria mais
Got everything I could want, but I still wanted more
Não há outra maneira, não me deixe ir
There's not another way, don’t let me go
Não cave outra cova hoje
Don’t dig another grave today
Vou cometer os mesmos erros
I’ll make the same mistakes
Eu nunca saberei quem eu era antes de desaparecer
I’ll never know who I was before I faded away
Dentro do cinza
Into the grey
Todo esse tempo sentado dentro, sentado no escuro
All of this time sitting inside, sitting in the dark
E toda noite eu posso ver porque você nunca para
And every night I can see why you could never stop
Mentir é difícil e a verdade sai de qualquer jeito
Lying is hard and the truth comes out anyway
Você está indo longe demais, vai cair morto nesse ritmo
You’re going way too far, gonna drop dead at this rate
Te dei muitas chances, você passou por todas elas
Gave you way too many chances, you ran through 'em all
Tenho tudo que eu poderia querer, mas não foi o suficiente
Got everything I could want, but it wasn't enough
Não sobrou ninguém para falar comigo, ninguém para ligar
Nobody left for me to talk to, nobody to call
Tenho tudo que eu poderia querer, mas eu ainda queria mais
Got everything I could want, but I still wanted more
Não há outra maneira, não me deixe ir
There's not another way, don’t let me go
Não cave outra cova hoje
Don’t dig another grave today
Vou cometer os mesmos erros
I’ll make the same mistakes
Eu nunca saberei quem eu era antes de desaparecer
I’ll never know who I was before I faded away
Dentro do cinza
Into the grey
Eu fiz isso para mim mesmo, tentei ser outra pessoa
I did it to myself, tried to be someone else
Eu deixei isso me derrubar e nunca mais serei o mesmo
I let it tear me down and I’ll never be the same
Eu fiz isso para mim mesmo, tentei ser outra pessoa
I did it to myself, tried to be someone else
E você não percebeu até que eu finalmente consegui, finalmente fugi
And you didn’t notice till I finally got, finally got away
Não há outra maneira, não me deixe ir
There's not another way, don’t let me go
Não cave outra cova hoje
Don’t dig another grave today
Vou cometer os mesmos erros
I’ll make the same mistakes
Eu nunca saberei quem eu era antes de desaparecer
I’ll never know who I was before I faded away
Dentro do cinza
Into the grey
Dentro do cinza
Into the grey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Omens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: