Nowhere To Go
Bad Omens
Nenhum Lugar Para Ir
Nowhere To Go
Por que isso sempre tem que acontecer comigo?
Why’s this always gotta happen to me?
Eu deveria saber
I should have known
Eu nunca deixo de nunca aprender com os erros
I never fail to never learn from mistakes
Ainda jogando pedras
Still throwing stones
Sangue assinado fizemos um pacto
Blood signed we made a pact
O seu secou, você pegou de volta
Yours dried out, you took it back
Você sabe que você é um paradoxo e você contradiz
You know you are a paradox and you contradict
A estrada que você anda
The road you walk
Tudo o que você já fez
Everything that you ever did
Cortando no meu código
Cutting into my code
Apagando tudo que eu sei
Erasing everything I know
Me ouça
Hear me out
Sinto muito, mas estou um pouco menos do que vendido
I'm sorry, but I'm a little less than sold
Eu estive por perto
I’ve been around
Ouvi todas as histórias que você disse que nunca contou
Heard all the stories you said you never told
Você está acostumado a falar em línguas
You’re used to speaking in tongues
Para sentir que você está no controle
To feel like you’re in control
Agora você não tem para onde correr
Now you’ve got nowhere to run
Agora você não tem para onde ir
Now you’ve got nowhere to go
Eu sinto meu foco desaparecendo
I feel my focus fading away
Eu tinha grandes esperanças
I had high hopes
Fugindo do homem que eu costumava ser
Running from the man that I used to be
Mas eu sou muito lento
But I'm too slow
Sangue assinado fizemos um pacto
Blood signed we made a pact
O seu secou, você pegou de volta
Yours dried out, you took it back
Me ouça
Hear me out
Sinto muito, mas estou um pouco menos do que vendido
I'm sorry, but I'm a little less than sold
Eu estive por perto
I’ve been around
Ouvi todas as histórias que você disse que nunca contou
Heard all the stories you said you never told
Você está acostumado a falar em línguas
You’re used to speaking in tongues
Para sentir que você está no controle
To feel like you’re in control
Agora você não tem para onde correr
Now you’ve got nowhere to run
Agora você não tem para onde ir
Now you’ve got nowhere to go
Diga-me o que é meu
Tell me what’s mine
Diga-me qual é o seu
Tell me what’s yours
Por que eu nunca tive uma palavra, nunca tive uma escolha?
Why I never got a say, never got a choice?
Diga-me o que é meu
Tell me what’s mine
Diga-me qual é o seu
Tell me what’s yours
Por que eu nunca tive uma palavra, nunca tive uma escolha?
Why I never got a say, never got a choice?
Diga-me o que é meu
Tell me what’s mine
Diga-me qual é o seu
Tell me what’s yours
Por que eu nunca tive uma palavra, nunca tive uma escolha
Why I never got a say, never got a choice
Diga-me o que é meu
Tell me what’s mine
Diga-me qual é o seu, e por que eu nunca, nunca tive uma palavra a dizer, hein!
Tell me what’s yours, and why I never, ever got a fucking say huh!
Você está pronto?
Are you ready?
Estou no banco do motorista agora
I'm in the driver seat now
Oh! Oh!
Oh! Oh!
Me ouça
Hear me out
Sinto muito, mas estou um pouco menos do que vendido
I'm sorry, but I'm a little less than sold
Eu estive por perto
I’ve been around
Ouvi todas as histórias que você disse que nunca contou
Heard all the stories you said you never told
Você está acostumado a falar em línguas
You’re used to speaking in tongues
Para sentir que você está no controle
To feel like you’re in control
Agora você não tem para onde correr
Now you’ve got nowhere to run
Agora você não tem para onde ir
Now you’ve got nowhere to go
Me ouça
Hear me out
Sinto muito, mas estou um pouco menos do que vendido
I'm sorry, but I'm a little less than sold
Eu estive por perto
I’ve been around
Ouvi todas as histórias que você disse que nunca contou
Heard all the stories you said you never told
Você está acostumado a falar em línguas
You’re used to speaking in tongues
Para sentir que você está no controle
To feel like you’re in control
Agora você não tem para onde correr
Now you’ve got nowhere to run
Agora você não tem para onde ir
Now you’ve got nowhere to go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Omens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: