Blood

Sangue

Blood

Não há descanso para os maus
There's no rest for the wicked
Não há um lar debaixo da lama
There's not a home underneath the mud
E estamos todos mortos, então qual é a diferença
And we're all dead, so what's the difference
Entre um Deus e uma arma carregada?
Between a God and a loaded gun?

Eu sou o sol, a chuva, o oceano
I am the Sun, the rain, the ocean
Eu sou o dilúvio, as chamas, o escolhido
I am the flood, the flames, the chosen

Está no nosso sangue - está no nosso hálito
It's in our blood - it's on our breath
Está no gosto entre a vida e a morte
It's in the taste between life and death
Está no nosso sangue
It's in our blood

Pendurei-me em uma cruz para sangrar
I hung myself up on a cross to bleed
Ninguém se importava, ninguém me ouvia
Nobody cared nobody listened to me
Então, eu não estou carregando o peso de uma consciência
So I'm not carrying the weight of a conscience
Traga os dilúvios, traga as chamas
Bring the floods, bring the flames
Traga a violência
Bring the violence

Rooh!
Rooh!

Está no nosso sangue, está no nosso hálito
It's in our blood, it's on our breath
Está no gosto entre a vida e a morte
It's in the taste between life and death
Está em nossos corações, está em nossas cabeças
It's in our hearts, it's in our heads
É pelas vidas que nunca conseguimos viver
It's for the lives we never got to live
Está no nosso sangue
It's in our blood

Não há descanso para os maus
There's no rest for the wicked
Não há um lar debaixo da lama
There's not a home underneath the mud
E estamos todos mortos, então qual é a diferença
And we're all dead, so what's the difference
Entre um Deus e a porra da arma?
Between a God and fucking gun?

Sangue!
Blood!

(Sol, chuva, oceano, inundação, chamas, escolhido)
(Sun, rain, ocean, flood, flames, chosen)
Está no nosso sangue, está no nosso hálito
It’s in our blood, It’s on our breath
Está no gosto entre a vida e a morte
It’s in the taste between life and death
Está em nossos corações, está em nossas cabeças
It’s in our hearts [, It’s in our heads
É pelas vidas que nunca conseguimos viver
It’s for the lives we never got to live

Não há descanso para os maus
There's no rest for the wicked
Não há um lar debaixo da lama
There's not a home underneath the mud
E estamos todos mortos, então qual é a diferença
And we're all dead, so what's the difference
Entre um Deus e seu único filho?
Between a God and his only son?

É sangue, sangue!
It's blood, blood!
Eu sou o sol, a chuva, o oceano
I am the Sun, the rain, the ocean
Eu sou o dilúvio, as chamas, o escolhido
I am the flood, the flames, the chosen