Volví (part. Aventura)
Bad Bunny
Voltei (part. Aventura)
Volví (part. Aventura)
Me fala o porquê de jogar pedras na Lua
Dime por qué le tiras piedras a la Luna
Tão ilógico quanto me tirar do seu corpo
Tan ilógico como extraerme de tu piel
Depois de Deus, sou tudo para você, mulher
Después de Dios, soy tu todo, mujer
Como estão as coisas aí com ele?
¿Qué tal te está yendo con él?
Afinal, eu sei que
Yo sé que, al final
Você não me esquece nem um pouco
A mí no me olvidas tan siquiera un poco
Afinal, bebê, você sente falta de como te toco
Al final, baby, tú extrañas cómo yo te toco
Se lembre, eu que conheço seu corpo, gata
Recuerda, de tu cuerpo sé yo, mami
Cada canto dele, por dentro e por fora
Cada rincón, por dentro y por fuera
Fala pra ele que voltei pra você
Dile que volví por ti
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeh, yeh, yeh, yeh)
Eu sou aquela tatuagem, gata, que não se apaga
Yo soy ese tatuaje, mami, que no se te borra
Não marco bobeira, não fico de falação
Sin palomería', yo no bajo con cotorra
Fala pra esse bobão que é em mim que você sempre pensa
Dile al bobo ese que еn mí siempre es quе tú piensa'
Que, quando ele termina, é quando você tá só começando
Que, cuando él termina, es cuando tú apenas comienza'
E é aí, é aí
Y ahí es, ahí es
Quando você sente a diferença
Cuando tú siente' la diferencia
Eu sempre te pegava com consistência
Yo siempre te daba con consistencia
Fala pra ele se mandar, que ele faça esse favor
Dile que se retire, haga su diligencia
Porque voltei pra você
Porque volví por ti
Pra fazer bem gostoso, do jeito que você gosta
Pa' hacértelo bien rico como te gusta a ti
Fica de quatro e eu vou jogar longe, igual o Tatís faz
Ponte en cuatro y te la saco como lo hace Tatís
Te levar na minha nave e você sem calças
Te montaste en la Jeepeta y no tenía' panti
Então, não se iluda
So no te engañes
Que é impossível você não sentir minha falta
Que es imposible que no me extrañe'
Nosso lance é de anos, não tem jeito de acabar
Lo nuestro es de años, no hay forma de que se dañe
Com ele, você nem soa, nem faz falta tomar banho
Con él, ni suda', no hace falta ni que tú te bañe'
Depois de transar comigo, você tem que tirar os lençóis fora
Después de lo' polvo' conmigo, las sábanas, hay que botarlas
Toalha pra gatinha, pra ela se secar
Toalla pa' la nena, pa' secarla
Não quero outra, é você que sabe fazer assim
No quiero a otra, tú eres la que sabe sacarla
Hoje, eu vim te resgatar
Hoy, vine pa' rescatarla
(Muito safada)
(So nasty)
Afinal, eu sei que
Yo sé que, al final
Você não me esquece nem um pouco
A mí no me olvidas tan siquiera un poco
Afinal, bebê, você sente falta de como te toco
Al final, baby, tú extrañas cómo yo te toco
Se lembre, eu que conheço seu corpo, gata
Recuerda, de tu cuerpo sé yo, mami
Cada canto dele, por dentro e por fora
Cada rincón por dentro y por fuera
Fala pra ele que voltei pra você, sim
Dile que volví por ti, yeah
Que porra é essa desse vacilão ser comparado a mim?
¿Cómo carajo ese palomo va a compararse conmigo?
Ele nem te conhece, enquanto eu sou seu delírio
Ni te conoce, mientras yo soy tu delirio
Tenho a data marcada no calendário
Tengo la fecha escrita en el calendario
Se eu voltei pro Aventura, você volta pro meu lado, bebê
Si yo volví a Aventura, tú regresas a mi lado, baby
Conte as horas
Que cuente las horas
É o seu destino, você e eu temos história
Es su destino, tú y yo tenemo' historia
Para ele veja que o dinheiro não é tudo
Para que él vea que el dinero no lo es todo
Te deixei apaixonada com minha ostentação, eu controlo
Te enamoré con mi lujuria, yo controlo
(Você) sabe que aquele cara é temporário
(Tú) sabes que ese tipo es temporal
Então vai, fala pra ele
Anda, arranca y dile
(Você), se despeça de uma vez desse otári—
(Tú) despide de una vez a ese cabró—
Ei, porque voltei pra você
Ey, porque volví por ti
Pra fazer bem gostoso, do jeito que você gosta
Pa' hacértelo bien rico como te gusta a ti
Fica de quatro e eu vou jogar longe, igual o Tatís faz
Ponte en cuatro y te la saco como lo hace Tatís
Te levar na minha nave e você sem calças
Te montaste en la Jeepeta y no tenía' panti
Porque eu voltei pra você, gata
Porque volví, mami, por ti
Você fica com ele, mas pensando em mim
Lo haces con él, pero pensando en mí
Insatisfeita com esse infeliz
Inconforme con ese infeliz
Ei, no fim, você ficará comigo
Hey, you end up with me
Afinal, eu sei que
Yo sé que, al final
Você não me esquece nem um pouco
A mí no me olvida' tan siquiera un poco
Afinal, bebê, você fica molhada quando eu te toco
Al final, baby, tú te mojas cuando yo te toco
Se lembre, eu que conheço seu corpo, gata (ei, ei)
Recuerda, de tu cuerpo sé yo, mami (ey, ey)
Cada canto dele, por dentro e por fora (ei, ei, ei, ei)
Cada rincón por dentro y por fuera (ey, ey, ey, ey)
Fala pra ele que voltei pra você
Dile que volví por ti
Bad Bunny, baby, bebê
Bad Bunny, baby, bebé
Bad Bunny, baby, bebê
Bad Bunny, baby, bebé
Passo pra você, Romeu
Te toca a ti, Romeo
Fala aí
Dile
Aventura
Aventura
Você é minha, bebê
Tú ere' mía, bebé
Você é minha, bebê
Tú ere' mía, bebé
Vamos fazer daquele jeito de novo
Vamo' a hacerlo otra ve'
Vamos fazer daquele jeito de novo
Vamo' a hacerlo otra ve'
Você é minha, bebê
Tú ere' mía, bebé
Você é minha, bebê
Tú ere' mía, bebé
Vamos fazer daquele jeito de novo
Vamo' a hacerlo otra ve'
Haha, ei
Jaja, ey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Bunny e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: