UN PESO (part. J Balvin y Marciano Cantero)

UM PESO (parte. J Balvin e Marciano Cantero)

UN PESO (part. J Balvin y Marciano Cantero)

Pelo que você vai me amar?
¿Pa' qué me vas a amar?
Se eu já disse adeus
Si ya te dije adiós
Se eu dissesse adeus a você
Si ya me despedí de ti
Não quero saber mais sobre seus beijos
No quiero saber más de tus besos

Pelo que você vai me amar?
¿Pa' qué me vas a amar?
Eu já te perdi
Ya te di tu perdón
Rancor nunca esteve em mim
El rencor nunca ha estado en mí
Agora o que você faz vale um peso
Ahora lo que hagas me vale un peso
Pelo que você vai me amar?
¿Pa' qué me vas a amar?

Para que
Pa' qué
Se estamos em outros estágios e eu já te esqueci
Si estamos en otras etapas y ya te olvidé
Se eu estraguei tudo para você, eu caí e me levantei
Si por ti me jodí, caí y me levanté
O que você veio com já saiu
Con el que te venías ya se fue

Recebi alguns motivos
Me han llegado par de razones
Você partiu corações
Que hayas roto corazones
Tentando preencher lacunas
Tratando de llenar vacíos
Que você nem enche de galões
Que ni llenas con galones

Se isso é tão bêbado, então
Si esta es pa' que borracha la entones
De você, eu sinto falta de fazer isso sem camisinha
De ti solo extraño hacerlo sin condones

E com razão tão pequena que doeu
Y con razón tan poquito te dolió
De cora 'que não fui eu que o navio decolou
De cora' que no fui yo el que la nave despegó
E seu coração idiota sempre sentirá minha falta, baby
Y tu corazón idiota, siempre me extrañará, baby

Pelo que você vai me amar?
¿Pa' qué me vas a amar?
Se eu já disse adeus
Si ya te dije adiós
Se eu dissesse adeus a você
Si ya me despedí de ti
Não quero saber mais sobre seus beijos
No quiero saber más de tus besos

Pelo que você vai me amar?
¿Pa' qué me vas a amar?
Eu já te perdi
Ya te di tu perdón
Rancor nunca esteve em mim
El rencor nunca ha estado en mí
Agora o que você faz vale um peso
Ahora lo que hagas me vale un peso

Eu te amei, eu te amei
Yo te amaba, yo te quería
Mas esses dias acabaram
Pero ya se acabaron esos días
Agora você chora, arrepende-se
Ahora lloras, arrepentida
Pensando em mim enquanto o café está esfriando
Pensando en mí mientras el café se te enfría

Tenho certeza que você sente falta da minha toupeira
Estoy seguro que extrañas mi lunar
E não ter ninguém para tomar café da manhã
Y no tener a nadie pa' desayunar
Me desculpe meu amor, apenas me deu meu lugar
Lo siento, mi amor, solo me di mi lugar
Encontre outro coração para brincar
Busca otro corazón con el que jugar

Eu era religioso para você, eu te amava
A ti fui religioso, yo te adoré
A lua sabe o que eu chorei por você
La luna sabe lo que por ti lloré
Quando eu estava triste
Cuando estaba triste
E você nunca veio
Y tú nunca viniste

Mas normal, normal
Pero normal, normal
Não se preocupe, eu não vou falar mal de você
Tranquila, que de ti yo no voy a hablar mal
Eu posso te perdoar, mas nunca esqueça
Te puedo perdonar, pero nunca olvidar
Não fale muito comigo, eu vou voltar e repetir
No me hables bonito, vuelvo y repito

Pelo que você vai me amar?
¿Pa' qué me vas a amar?
Se eu já disse adeus
Si ya te dije adiós
Se eu dissesse adeus a você
Si ya me despedí de ti
Não quero saber mais sobre seus beijos
No quiero saber más de tus besos

Pelo que você vai me amar?
¿Pa' qué me vas a amar?
Eu já te perdi
Ya te di tu perdón
Rancor nunca esteve em mim
El rencor nunca ha estado en mí
Agora o que você faz vale um peso
Ahora lo que hagas me vale un peso

Você não pode fazer a si mesmo
No te podrás hacer
A cirurgia estética da alma
La cirugía estética del alma
Para mudar algo que não falha
Para cambiar algo que no te falla
Sua pedra angular, sua pedra angular
Tu piedra angular, tu piedra angular

O que você vai me amar!
¡Qué me vas a amar!
Eu existia se você me imaginasse
Yo existía si me imaginabas
E eu pulei se você dissesse sapo
Y daba un brinco si decías rana
Mas eu cansei de ser seu idiota
Pero me cansó ser tu pendejo

Porque você perdeu a sensibilidade
Porque perdiste sensibilidad
Você saiu sozinho sem olhar para trás
Te fuiste sola sin mirar atrás

Você aprendeu a diferenciar
Aprendiste a diferenciar
Como é e o que é
Lo que parece y lo que es
O que está escrito nas estrelas
Lo que está escrito en las estrellas
Para o que está escrito em papel
A lo que está escrito en un papel

Outros amores também existem
Otros amores también hay
Como a noiva de Forrest Gump
Como la novia de Forrest Gump
Diz o relógio na parede
Dice el reloj en la pared
Se nosso amor terminasse ontem
Si nuestro amor terminó ayer

O que você vai me amar?
¿Qué me vas a amar?
O que você vai me amar?
¿Qué me vas a amar?

O que você vai me amar?
¿Qué me vas a amar?
Se eu já disse adeus
Si ya te dije adiós
Se eu dissesse adeus a você
Si ya me despedí de ti
Não quero saber mais sobre seus beijos
No quiero saber más de tus besos

Pelo que você vai me amar?
¿Pa' qué me vas a amar?
Eu já te perdi
Ya te di tu perdón
Rancor nunca esteve em mim
El rencor nunca ha estado en mí
Agora o que você faz vale um peso
Ahora lo que hagas me vale un peso