SORRY PAPI (part. ABRA)
Bad Bunny
DESCULPA, GATO (part. ABRA)
SORRY PAPI (part. ABRA)
Ei, ei
Ey, ey
A terra treme quando você rebola
La tierra tiembla cuando te mueves
Se depender de mim, te como de sexta a quinta, ê
Si es por mí, te doy de viernes a jueves, eh
Não tem ninguém que supere ela
No hay quien la releve
Se não é um 10, é um 9,9
Si no es un 10, es un 9.9
A menina é top, topa todos os rolês
La nena es top, cacha to' los drop'
Pequeninha e perigosa, como uma Glock
Chiquita y peligrosa como una Glock
Quase não posta mais stories, muito menos TikTok
Ya casi no sube storie', mucho menos TikTok
Eu sou fã dela, tô ligado em tudo
Yo soy fan de ella, estoy pendiente de to'
Em tudo o que ela faz
De to' sus movimiento'
Ver aquela bunda é um evento
Ver ese culo es un evento
Vem, fode os meus sentimentos
Ven, jódeme los sentimiento'
E eu te dou um apartamento
Y te compro un apartamento
Entra na minha Ferrari, porque tenho um banco livre
Móntate conmigo en el Ferrari, que me sobra un asiento
Você será minha, eu posso sentir
Tú vas a ser mía, lo presiento
Embora seja preciso ter duzentão no bolso
Aunque detrás tienes que tener dosciento'
Eu vou te dar mil e quinhentos
Te voy a tirar de mil quiniento'
Diz aí, meu bem
Dime, bae
Desculpa, gato
Sorry, papi
Eu não sou sua gata
Yo no soy tu mami
Eu, eu faço o que eu quero
Yo, yo hago lo que yo quiera
E também tenho dinheiro na minha carteira
Y también tengo lo mío en la cartera
Desculpa, gato
Sorry, papi
Eu não sou sua gata
Yo no soy tu mami
Eu, eu faço o que eu quero
Yo, yo hago lo que yo quiera
E também tenho dinheiro na minha carteira
Y también tengo lo mío en la cartera
Corta essa, qual vai ser?
Nah, ¿cómo va a ser?
Me diz o que eu preciso fazer
Dime qué tengo que hacer
Daqui a pouco vai amanhecer
Ya mismo va a amanecer
Eu te dou até a senha do meu celular
A ti te doy hasta la clave de mi cel
Quero te comer, tipo o Cell
Quiero comerte como Cell
Qual é o seu nome?
¿Cómo te llamas?
Podemos nos conhecer melhor?
¿Nos podemos conocer?
Eu prometo que será um prazer
Te juro será un placer
Esses olhinhos foram desenhados por um artista
Esos ojitos, te los hicieron a pincel
Não existirá outra como você
Otra como tú no vuelve a nacer
Essa raba é uma arte de galeria
Ese culo es arte de exhibición
Se você quiser, eu pago uma entrada
Si quieres, yo pago una subscripción
Deusa, essa é a sua definição
Diosa, esa es tu definición
Quero você com tudo, me dê sua bênção
Te quiero con to' y la bendición
Você é única, não tem outra igual
Única, no tiene gemela
Você merece desfilar numa passarela
Tú te mereces caminar en pasarela
Ela fuma e os olhos ficam vermelhos
Fuma y los ojos se ponen como espinela
Quero meter um gol em você e ouvir as vuvuzelas
Quiero hacerte un gol y que suenen la' vuvuzela'
Alguns pensam que ela é da Venezuela
Algunos piensan que es de Venezuela
Mas ela é de Porto Rico, é lá que o bicho pega
Pero es de PR, ahí está la candela
Gata, você é minha santa, eu acendo velas por você
Mami, tú eres mi santa, yo te prendo vela'
Esperando que você me queira
Esperando a que me quiera'
Des-Des-Desculpa, gato
So-So-Sorry, papi
Eu não sou sua gata
Yo no soy tu mami
Eu, eu faço o que eu quero
Yo, yo hago lo que yo quiera
E também tenho dinheiro na minha carteira
Y también tengo lo mío en la cartera
Desculpa, gato
Sorry, papi
Eu não sou sua gata
Yo no soy tu mami
Eu, eu faço o que eu quero
Yo, yo hago lo que yo quiera
E também tenho dinheiro na minha carteira
Y también tengo lo mío en la cartera
(Eu não sou sua gata)
(Yo no soy tu mami)
(Eu, eu faço o que eu quero)
(Yo hago lo que yo quiera)
(E também tenho dinheiro na minha carteira)
(Y también tengo lo mío en la cartera)
Que merda é essa?
What the hell?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Bunny e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: