CANCIÓN CON YANDEL (part. Yandel)
Bad Bunny
MÚSICA COM YANDEL (part. Yandel)
CANCIÓN CON YANDEL (part. Yandel)
Ela é a única que eu gosto
Ella es la que me encanta
Ela é a única que me anima
Ella es la que me levanta
Quando eu estou pra baixo
Cuando estoy jodío'
Ela nunca sai do meu lado
Nunca se va del lado mío
Mas ela tem ciúmes de tudo, me xinga por tudo
Pero ella me cela por to', me jode por to'
Briga por tudo, por tudo
Pelea por to', por to'
Às vezes, eu não a suporto, mas no quarto
A vece' ni la soporto, pero en el cuarto
A gente se pega de jeito e dá um jeito em tudo
Nos damo' con to' y arreglamo' to'
Mas ela tem ciúmes de tudo, me xinga por tudo
Pero ella me cela por to', me jode por to'
Briga por tudo, por tudo
Pelea por to', por to'
Às vezes, eu não a suporto, mas no quarto
A vece' ni la soporto, pero en el cuarto
A gente se pega de jeito e dá um jeito em tudo
Nos damo' con to' y arreglamo' to'
E embora, às vezes, eu me comporte mal
Y aunque a vece' mal me porto
Ela me espera em casa com um vestidinho curto
Ella me espera en la casa en vestidito corto
Sobe na minha cama logo
Trépate en mi cama pronto
E tira tudo, porque quero percorrer o seu corpo
Y quítate to', que quiero recorrer tu cuerpo
Eu sou louco por você
Por ti, soy loco
Dá pra ver nos meus olhos quando te toco
Se ve en mis ojos cuando te toco
Diz aí, meu bem
Tú dime, ma'
Eu não faço isso com nenhuma outra
Esto yo no lo hago con ninguna má'
Eu te conheci rebolando, lembra aí
Yo te conocí perreando, recuérdate
Quando nós dois éramos novinhos, com dezesseis anos
Cuando los dos éramo' chamaco' de dieciséis
Ao som de Yandel, você dançando, eu te beijando
Sonando Yandel, tú bailándome, yo besándote
Gata, nunca mais te soltei
Mai', nunca te solté
Mas ela tem ciúmes de tudo, me xinga por tudo
Pero ella me cela por to', me jode por to'
Briga por tudo, por tudo
Pelea por to', por to'
Às vezes, eu não a suporto, mas no quarto
A vece' ni la soporto, pero en el cuarto
A gente se pega de jeito (ei) e dá um jeito em tudo (ei)
Nos damo' con to' (ey) y arreglamo' to' (ey)
Eu a conheci rebolando, dançando o Rakatá, eh-eh
Yo la conocí bailando, perreando Rakatá, eh-eh
Bem solta, desaforada
Bien suelta, desacatá'
Ela me olhou e eu disse: Vem cá
Me miró y le dije: Échate pa' acá
Ela me disse: Vem você, gato, e eu fui por trás
Me dijo: Papi, vente tú, y me fui por detrá', tra
São anos, não são meses
Ya son años, no son meses
Já fodemos mais de mil vezes
Ya hemos chingao' más de mil veces
E ela ainda me deixa arrepiado
Y todavía hace que se me erice la piel
Ela gosta que eu fale com ela usando as mãos, tipo o Eliel
Le gusta que le hable con las manos como Eliel
Eu queria que todas as luas fossem de mel
Yo quisiera que to'a las lunas fueran de miel
Mas hoje ela está brigando comigo desde ontem
Pero hoy me estás peleando desde ayer
Eu me comporto bem, eu sou seu cachorro fiel
Yo me porto bien, yo soy tu perro fiel
Ei, ei
Ey, ey
Ela é a única que fica comigo, apesar dos meus desequilíbrios psicológicos
Ella es la que está conmigo, a pesar de mis desbalance' psicológico'
A única que fica comigo sem ligar para o lado econômico
La que está conmigo sin importar lo económico
A única que ri das minhas piadas, embora não seja cômico
La que se ríe de mis chiste', aunque no sea cómico
A única que desperta o meu lado romântico
La única que saca mi lado romántico
Eu me caso com ela, ainda que não seja na Igreja Católica
Con ella me caso, aunque no sea por lo católico
Pois o que temos vai além de um ato simbólico
Si lo nuestro va más allá de un acto simbólico
Você é uma estrela, gata, e eu sou seu fã
Tú eres una estrella, mami, y yo soy tu fanático
Essa raba de quatro e em todas as posições é uma coisa única, ei
Ese booty en cuatro y todas las poses se ve exótico, ey
E eu quero que você a coloque em cima de mim
Y yo lo quiero encima de mí
Não briga comigo, delícia, não seja assim
No me pelees, mami, no seas así
Você sabe que eu sou seu
Tú sabes que soy tuyo
Que eu mudei por você
Que yo cambié por ti
Mas você tem ciúmes de tudo, me xinga por tudo
Pero tú me cela' por to', me jode' por to'
Briga por tudo, por tudo
Pelea' por to', por to'
Às vezes, eu não te suporto, mas no quarto
A vece' ni te soporto, pero en el cuarto
A gente se pega de jeito
Nos hacemo' de to'
É que ela tem ciúmes de tudo, me xinga por tudo
Es que ella me cela por to', me jode por to'
Briga por tudo, por tudo
Pelea por to', por to'
Às vezes, eu não a suporto, mas no quarto
A vece' ni la soporto, pero en el cuarto
A gente se pega de jeito e dá um jeito em tudo
Nos damo' con to' y arreglamo' to'
Mas ela tem ciúmes de tudo, me xinga por tudo
Pero ella me cela por to', me jode por to'
Briga por tudo, por tudo
Pelea por to', por to'
Às vezes, eu não a suporto, mas no quarto
A vece' ni la soporto, pero en el cuarto
A gente se pega de jeito e dá um jeito em tudo
Nos damo' con to' y arreglamo' to'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Bunny e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: