Feels Like Home

Sinto Como Em Casa

Feels Like Home

Já estive para baixo nas estradas vicinais
Been down the back roads
Onde as meninas são comportadas
Where the girls are home grown
Isso é o sul thang tão
That southern thang so
Sexy como eles falam devagar
Sexy how they talk slow
E algo acontece nos bosques de Kentucky
And something happens in the woods of Kentucky
Bebendo ao luar, fogueira, despeje a gasolina
Drinking moonshine, bonfire, pour the gasoline

Mais ao sul onde os fluxos de doces tequila
Farther south where the sweet tequila flows
Roupas minúsculas, eu te amo, México
Tiny clothes, yo te amo, Mexico
Senhoritas, nos cumprimente tomando margaritas na praia
Senoritas, greet us sipping margaritas on the beach
Eles tem algo que você não pode ensinar
They got something you can’t teach

Eu estive ao redor, ao redor do mundo
I’ve been all around, all round the world
Cada parte, cada parte do mundo
Every single part, every part of the world
Tocando no Rio, Mônaco, Los Angeles, Tóquio
Touching down in Rio, Monaco, LA, Tokyo
Mas tudo isso só se sente em casa
But it all just feels like home
E tudo isso ainda se sente em casa
Yet it all still feels like home
E tudo isso ainda se sente em casa
Yet it all just feels like home
E tudo isso ainda se sente em casa
Yet it all still feels like home

Agito em Bangkok
Rocked out in Bangkok
Onde tem festa, não pare
Where the party don’t stop
Olhos abertos, tiro, sangue
Eyes open blood shot
Vendo coisas que eu nunca tinha pensado
Seeing things I never thought
Suando no calor
Sweating in the heat
Deus, eu amo o jeito que eles falam
God I love the way they speak
Queimando nas ruas, dançando como um louco
Burning up the streets, dancing like a freak

Eu estive ao redor, ao redor do mundo
I’ve been all around, all round the world
Cada parte, cada parte do mundo
Every single part, every part of the world
Tocando no Rio, Mônaco, Los Angeles, Tóquio
Touching down in Rio, Monaco, LA, Tokyo
Mas tudo isso só se sente em casa
But it all just feels like home
E tudo isso ainda se sente em casa
Yet it all still feels like home
E tudo isso ainda se sente em casa
Yet it all just feels like home
E tudo isso ainda se sente em casa
Yet it all still feels like home

Tantas coisas para ver
So many things to see
Tantos olhos para atender
So many eyes to meet
Mesmo se eu tivesse a eternidade não poderia conta - los
I couldn’t count 'em all if I had eternity
Então eu só quero que você saiba
So I just want you to know
Em todos os lugares que eu vou
Everywhere that I go
Eu levarei um pedaço comigo
I'll take a piece with me

Pequim, Estocolmo, Buenos Aires, para dançar o tango
Beijing, stockholm, buenos aires, to tango
Moscou, Cidade do Cabo, mostrou-nos como descer
Moscow, cape town, showed us how to get down
Londres, Berlim, este é o lugar onde tudo começou
London, berlin, this is where it all began
San Juan, Sydney, não se pode esquecer de NYC
San juan, sydney, can't forget the NYC

Eu estive ao redor, ao redor do mundo
I’ve been all around, all round the world
Cada parte, cada parte do mundo
Every single part, every part of the world
Tocando no Rio, Mônaco, Los Angeles, Tóquio
Touching down in Rio, Monaco, LA, Tokyo
Mas tudo isso só se sente em casa
But it all just feels like home
E tudo isso ainda se sente em casa
Yet it all still feels like home
E tudo isso ainda se sente em casa
Yet it all just feels like home
E tudo isso ainda se sente em casa
Yet it all still feels like home