I Need You Tonight
Backstreet Boys
Preciso de Você Esta Noite
I Need You Tonight
Oh, sim
Oh, yeah
Abra seu coração para mim
Open up your heart to me
E diga o que você está pensando, oh, sim
And say what's on your mind, oh, yes
Sei que nós sofremos muito
I know that we have been through so much pain
Mas ainda preciso de você em minha vida, dessa vez
But I still need you in my life, this time
E eu preciso de você esta noite
And I need you tonight
Preciso de você agora
I need you right now
Eu sei do fundo do meu coração
I know deep within my heart
Não importa se é certo ou errado
It doesn't matter if it's wrong or right
Realmente preciso de você esta noite
I really need you tonight
Descobri o que te dizer, hummm
I figured out what to say to you, mmm
Às vezes as palavras, elas, elas saem tão erradas
Sometimes the words they, they come out so wrong
(Sempre saem erradas)
(Always they do)
E eu sei que com o tempo você vai entender
And I know in time that you will understand
Que o que temos é tão certo, dessa vez
That what we have is so right, this time
E eu preciso de você esta noite
And I need you tonight
Preciso de você agora
I need you right now
Eu sei do fundo do meu coração
I know deep within my heart
Não importa se é certo ou errado
It doesn't matter if it's wrong or right
Todas as infinitas vezes
All those endless times
Que tentamos fazer durar para sempre
We tried to make it last forever more
E, querida, eu sei
And, baby, I know
Que eu preciso de você (oh-oh, sim)
I need you (oh-oh, yeah)
Eu sei do fundo do meu coração
I know deep within my heart
Não importa se é certo ou errado
It doesn't matter if it's wrong or right
Realmente preciso de você, oh
I really need you, oh
Preciso de você esta noite (preciso de você, oh, preciso de você, querida)
I need you tonight (I need you, oh, I need you, baby)
Preciso de você agora (tem que ser isso, tem que ser isso)
I need you right now (it's got to be this, it's got to be this)
Eu sei do fundo do meu coração
I know deep within my heart
Não, não importa se é certo ou errado
No, it doesn't matter if it's wrong or it's right
Tudo o que sei, querida
All I know is, baby
É que eu realmente preciso de você esta noite, oh
I really need you tonight, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstreet Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: