Bye Bye Love
Backstreet Boys
Tchau Tchau, Amor
Bye Bye Love
Sim, sim, oh
Yeah, yeah, oh,
Sim, sim
Yeah, yeah,
Você deveria estar aqui deitada ao meu lado
You should be right here laying next to me
Mas baby, você escolheu amar da maneira mais difícil
But baby you chose to love the hard way
Você poderia estar aqui recebendo o melhor de mim
You could be right here getting the best of me
Mas baby, você decidiu que ele seria o seu homem
But baby you decided he was your man
Pré-Refrão: E agora que você está percebendo
And now that you're finding out
Ele está jogando joguinhos, você me chama outra vez
He's playing little games, you calling me again
Diz que me quer por perto
You say you want me around
Mas agora não tenho certeza se quero ficar pra baixo
But I'm not sure now if I wanna be down
Entãooo ..
Soooo..
Refrão: Acho que quero ficar solteiro
I think I wanna stay single
Talvez nos ficamos melhores separados
Maybe we're better apart
Veja, eu não quero uma garota
See I don't want a girl
Que só me quer de volta
That, only wanna come back
Porque algum outro cara partiu o seu coração
Cause, some other man broke her heart
Então, tchau tchau amor
So Bye Bye Love
Adeus amor
Bye Love
Então, tchau tchau amor (tchau amor)
So Bye Bye Love (Bye Love)
Adeus amor
Bye Love
Sim...
Yeah...
Louco como as posições mudam
Crazy how the tables turn
Não foi há muito tempo que você virou as costas, não.
It wasn't long ago that you turned your back, no.
Disse que não havia nenhum jeito de arrumarmos as coisas (arrumarmos as coisas)
Saying there's no way that we can work (We can work)
E vocês foram rápidos para avançar para o próximo dia
And you were quick to move on to the next day
Sim...
Yeah.
Pré-Refrão: E agora que você está percebendo
And now that you're finding out
Ele está jogando joguinhos, você me chama outra vez
He's playing little games, you calling me again
Diz que me quer por perto
You say you want me around
Mas agora não tenho certeza se quero ficar pra baixo
But I'm not sure now if I wanna be down
Entãooo...
Soooo..
Refrão: Acho que quero ficar solteiro
I think I wanna stay single
Talvez nos ficamos melhores separados
Maybe we're better apart
Veja, eu não quero uma garota
See I don't want a girl
Que só me quer de volta
That, only wanna come back
Porque algum outro cara partiu o seu coração
Cause, some other man broke her heart
Então, tchau tchau amor
So Bye Bye Love (Bye Love)
Adeus amor
Bye Love
Então, tchau tchau amor (tchau amor)
So Bye Bye Love (Bye Bye, Bye Bye Love)
Adeus amor
Bye Love (Bye Bye, Bye Bye Love.)
Sim...
Yeah.
Não posso te trazer de volta quando eu sei (quando eu sei)
Can't take you back when I know (When I know)
Que não sou quem você realmente queria antes
I'm not the one you really wanted before
Desculpe, por eu deixar você ir (deixar você ir)
Sorry, that I let you go (Let you go)
Desta vez acho que o melhor seguir sozinho
This time I think its best to do it alone!
Whoooo, whoo, whooo, yeah(diga adeus pra mim, amor)
Whoooo, whoo, whoooo, yeahhhh (say goodbye to me love.)
Whoo, Whooo, Deixar você ir, deixar você ir
Whoo, whooo, let it go, let it go.
Tchau tchau, tchau tchau amor (amor)
Bye Bye, Bye Bye Love! (Love.)
Refrão: Acho que quero ficar solteiro
I think I wanna stay single (I think I wanna stay.)
Talvez nos ficamos melhores separados
Maybe we're better apart (Maybe we're better apart)
Veja, eu não quero uma garota
See I don't want a girl
Que só me quer de volta
That, only wanna come back
Porque algum outro cara partiu o seu coração
Cause, some other man broke her heart
Então tchau, tchau, amor (cantando tchau tchau amor)
So Bye Bye Love (Singing Bye Bye Love)
Tchau, amor (cantando tchau tchau, amor)
Bye Love (Singing Bye Bye Love)
Então tchau, tchau, amor (tchau, tchau, tchau, tchau, garota)
So Bye Bye Love (Bye, Bye, Bye, Bye, girl.)
Tchau, amor (Oh, tchau tchau, amor)
Bye Love (Oh, Bye Bye love)
Refrão: Acho que quero ficar solteiro
I think I wanna stay single (I think I wanna stay.)
Talvez nos ficamos melhores separados
Maybe we're better apart (Maybe we're better apart)
Veja, eu não quero uma garota
See I don't want a girl
Que só me quer de volta
That, only wanna come back
Porque algum outro cara partiu o seu coração
Cause, some other man broke her heart
Então tchau, tchau, amor (cantando tchau tchau amor)
So Bye Bye Love (Singing Bye Bye Love)
Tchau, amor (cantando tchau tchau, amor)
Bye Love (Bye Bye, bye, bye, Love)
Então tchau, tchau, amor (tchau, tchau, tchau, tchau, amor)
So Bye Bye Love (Singing Bye bye love)
Tchau, amor (Oh, tchau tchau, amor)
Bye Love (Bye bye, bye, bye, love)
Eu estou dizendo adeus pra você (eu estou dizendo adeus pra você)
I'm saying goodbye to you (I'm saying goodbye to you..)
Eu estou dizendo adeus a você (Ah, eu estou dizendo adeus pra você
I'm saying goodbye to you... (Oh, I'm saying goodbye to you..)
Eu estou dizendo adeus pra você (Diga adeus)
I'm saying goodbye to you (Say Goodbye..)
Eu estou dizendo adeus pra você (Diga adeus) Estou dizendo adeus pra você (Diga adeus)
I'm saying goodbye to you (Say Goodbye...)
(tchau, tchau, amor) estou dizendo adeus pra você (Diga adeus)
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye...)
(tchau, tchau, amor) estou dizendo adeus pra você (Diga adeus)
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye...)
(Tchau,tchau,amor) Eu estou dizendo adeus pra você
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye...)
(Diga adeus, adeus, amor) Eu estou dizendo adeus pra você
(Say goodbye, bye, love) I'm saying goodbye to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstreet Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: