Shanti Shanti Shanti

Babymetal

Original Tradução Original e tradução
Shanti Shanti Shanti

shanti shanti, ikeru monotachi no prana
shanti shanti, inochi no hanasaku chakra
shanti shanti, ikeru monotachi no samsara
shanti shanti, maiagare yo karma

meguri meguru kisetsu wa
hirari hirari hiraimeite
koi ni koi to nareteiru
(nai narai narai narai nara)
mawari mawaru sekai wa
hirari hirari hiraimeite
yume ni yume mire odoru
hateshirakubi
yuuri mae naeguri
yuuri mae naeguri

(pari pari pari pari)
ikeru monotachi naraya
(pari pari pari pari)
inochi no kasta sugokucha
(pari pari pari pari)
ikeru monotachi narando wa
(pari pari pari pari)
maiagare yo karma

meguri meguru tsumade wa
yurari yurari hiraimeite
ai no ai ga kugarete
(nai narai narai narai nara)
mawari mawaru futari wa
kurari kurari kurabuite
koi ni koi to kareteiru
kagirakubi
yuuri mae naeguri
yuuri mae naeguri

acha acha acha acha
(acha acha acha acha)
acha acha acha acha
(acha acha acha acha aa)
acha acha acha acha
(acha acha acha acha)
yuurira naenari

meguri meguru kisetsu wa
hirari hirari hiraimeite
koi ni koi to nareteiru
(nai narai narai narai nara)
mawari mawaru sekai wa
hirari hirari hiraimeite
yume ni yume mire odoru
hateshirakubi
yuuri mae naeguri
yuuri mae naeguri
hateshirakubi
(yuuri mae naeguri)
kagirirakubi
yuuri mae naeguri

Paz, Paz, Paz

Paz, paz, prana dos seres vivos
Paz, paz, chacra que desabrocha a vida
Paz, paz, samsara dos seres vivos
Paz, paz, eleve-se carma

Estações que vão e voltam
Brilham e brilham com uma luz momentânea
E no amor, no amor caem
(Nai narai narai narai nara)
O mundo que passa e volta
Cintila e cintila rapidamente
E sonha com um sonho
Liberdade eterna
Lentamente ondulando graciosamente em frente
Lentamente ondulando graciosamente em frente

(Pari pari pari pari)
Maya dos seres que fazem preces
(Pari pari pari pari)
Moksha que corta os laços da vida
(Pari pari pari pari)
Mantra dos seres que fazem preces
(Pari pari pari pari)
Carma, eleve-se

O destino que vai e volta
Balança e balança, esvoaça
E por amor, por amor anseia
(Nai narai narai narai nara)
A era que passa e retorna
Procura e procura à ermo
E já esclareceu a pergunta para explicá-la
Liberdade eterna
Lentamente ondulando graciosamente em frente
Lentamente ondulando graciosamente em frente

Acha acha acha acha
(Acha acha acha acha)
Acha acha acha acha
(Acha acha acha acha aa)
Acha acha acha acha
(Acha acha acha acha)
Ondulando graciosamente

Estações que vão e voltam
Brilham e brilham com uma luz momentânea
E no amor, no amor caem
(Nai narai narai narai nara)
O mundo que passa e volta
Cintila e cintila rapidamente
E sonha com um sonho
Liberdade eterna
Lentamente ondulando graciosamente em frente
Lentamente ondulando graciosamente em frente
Liberdade eterna
(Lentamente ondulando graciosamente em frente)
Liberdade abundante
Lentamente ondulando graciosamente em frente

Enviada por Júlia e traduzida por Kaer. Legendado por Joyce. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Babymetal

Ver todas as músicas de Babymetal