American Dream (feat. MAY-A)

Sonho americano (part. MAY-A)

American Dream (feat. MAY-A)

Meus sonhos mais loucos sempre se tornam realidade
My wildest dreams always come true
Então estou sonhando loucamente com você
So I'm dreaming wildly about you
E eu não sou nada senão persistente
And I'm nothing if not persistent
Então eu vou pensar em nós na existência
So I'll think us into existence

Oh, as coisas que eu poderia fazer
Oh, the things I could do
Em um quarto de hotel sozinho com você
In a hotel room all alone with you
Que eu não posso dizer em voz alta
That I can't say out loud
Mas eu penso neles olhando para sua boca
But I think of them looking at your mouth

Como um sonho americano, você está apenas na minha cabeça
Like an American dream, you're only in my head
E totalmente fora de alcance, mas ainda posso fingir
And totally out of reach, but I can still pretend
Que um dia serei eu a te pegar no final
That one day it'll be me to get you in the end
Como um sonho americano
Like an American dream

Seja meu americano, meu sonho americano
Be my American, my American dream
Meu americano, seja meu sonho americano
My American, be my American dream
Meu americano, meu sonho americano
My American, my American dream
Meu americano
My American

Eu sei que sou apenas humano
I know that I'm only human
Mas eu manifesto minha ilusão
But I manifest my delusion
E eu vi coisas estranhas acontecerem
And I've seen stranger things happen
Para aqueles que se atrevem a imaginar
To those who dare to imagine

Oh, as coisas que você poderia ser
Oh, the things you could be
Em uma suíte de hotel sozinha comigo
In a hotel suite all alone with me
Que você não terá que esconder
That you won't have to hide
Em um sonho sujo em uma noite solitária
In a dirty dream on a lonely night

Como um sonho americano, você está apenas na minha cabeça
Like an American dream, you're only in my head
E totalmente fora de alcance, mas ainda posso fingir
And totally out of reach, but I can still pretend
Que um dia serei eu a te pegar no final
That one day it'll be me to get you in the end
Como um sonho americano
Like an American dream

Seja meu americano, meu sonho americano
Be my American, my American dream
Meu americano, seja meu sonho americano
My American, be my American dream
Meu americano, meu sonho americano
My American, my American dream
Meu americano
My American

As coisas que eu faria com você
The things that I would do to you
Quebraria seu pequeno mundo em dois
Would break your little world in two
Mas você vai para casa para outra pessoa
But you go home to someone else
Então eu vou fazê-los para mim mesma
So I'll just do them to myself
As coisas que eu faria com você
The things that I would do to you
Te chocaria se você soubesse
Would shock you if you only knew
Mas você não está perto o suficiente para dizer
But you're not near enough to tell
Então eu vou fazê-los para mim mesma
So I'll just do them to myself

Como um sonho americano, você está apenas na minha cabeça
Like an American dream, you're only in my head
E totalmente fora de alcance, mas ainda posso fingir
And totally out of reach, but I can still pretend
Que um dia serei eu a te pegar no final
That one day it'll be me to get you in the end
Como um sonho americano
Like an American dream

Seja meu americano, meu sonho americano
Be my American, my American dream
Meu americano, seja meu sonho americano
My American, be my American dream
Meu americano, meu sonho americano
My American, my American dream
Meu americano
My American

Seja meu americano
Be my American
Seja meu americano, meu sonho americano
Be my American, my American dream
Meu americano, seja meu sonho americano
My American, be my American dream
Meu americano, meu sonho americano
My American, my American dream
Meu americano
My American
Seja meu sonho americano
Be my American dream